← All guides

Listen and speak: read aloud, Autoplay, voice notes and the translator

5 min · Last checked: November 2026

Learning a language, or anything you need to hear? OutLearn can read your cards aloud, play them one after the other while you listen, and let you record your own voice on a card.

Step 1: Tell the deck its languages

  1. Open the editor and tap Tools (the wrench).
  2. Tap Languages.
  3. Under Front side and Back side, pick the language of each side.

If you forget, the app asks for the languages when you tap the speaker for the first time.

Read aloud

Tap the speaker icon on a card. OutLearn reads that side with a voice for its language. It uses the voices your phone or browser already has. Cards with gaps and Image Occlusion cards are not read.

Autoplay: study by listening

Autoplay reads the front, gives you time to think, turns the card, and reads the answer. Then the next card. Good for the bus, a walk or the washing-up.

  1. Open your deck and tap Binge Learn.
  2. Tap the gear and choose Autoplay: time to think: from 2 to 20 seconds.
  3. Tap Start autoplay.
  4. To stop, tap Pause autoplay.

A card you did not answer yourself counts as one to see again.

Voice notes

Record your own voice on a card: how a word sounds, or the explanation in your own words. Playing a voice note is free for everyone. Recording is part of Pro.

  1. In the editor, tap the microphone icon next to the picture icon of the side you want.
  2. Tap to record. You have 60 seconds (45 on the web).
  3. Use Play, Record again or Delete.

When you study, a small wave icon plays the voice note. The sound clips that came with an Anki deck are played the same way.

Translation help

  • Suggest translations (Pro): in the editor, under Tools and Languages, switch it on. When you type the front of a card, OutLearn suggests the back.
  • The translator (free): tap the translate icon at the top of Home. Pick the two languages, type a word, listen to it, and tap Add to deck to turn it into a card.