Política de Privacidade

Atualizado em outubro de 2026

1. Controlador

O controlador responsável pelo tratamento de dados neste site e no app OutLearn é:

Paul Caubet, Pilgerhausstr. 18, 86152 Augsburg, Alemanha. E-mail:

2. Quais dados tratamos

  • Conta: nome de usuário, endereço de e-mail e, opcionalmente, uma foto de perfil, para você entrar e usar seus baralhos em todos os aparelhos (art. 6(1)(b) do GDPR).
  • Conteúdo: seus baralhos, cartões, pastas e imagens e seu progresso de estudo (por exemplo, datas de revisão e resultados no Modo prova), para o app funcionar (art. 6(1)(b) do GDPR).
  • Baralhos públicos: quando você torna um baralho público, ele fica visível para todos, no app e em outlearnapp.com/decks, e mecanismos de busca podem listá-lo. O nome do baralho, seus cartões e seu nome de exibição são publicados. Você pode tornar um baralho privado de novo ou excluí-lo a qualquer momento.
  • Classificação automática: quando um baralho é publicado, um sistema automatizado lê o nome e os primeiros cartões para atribuir uma matéria e um idioma.
  • Compras do Pro: os pagamentos passam pela Apple, pelo Google ou, na versão web, pela Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irlanda, e Stripe, Inc., EUA). Só ficamos sabendo que o Pro foi comprado e quando, não recebemos seus dados de pagamento.
  • Notificações: se você permitir notificações, armazenamos um token do aparelho para enviar lembretes.
  • Relatórios de falhas e análise de uso: veja a seção 5.

3. Turmas para professores

Professores com licença de professor podem criar turmas. Quando alunos entram numa turma, o professor vê o nome escolhido no app, o pedido de entrada e o progresso de estudo nos baralhos da turma: cartões já aprendidos e para revisar, revisões, resultados nas provas, sequência, tempo de estudo, a participação em sessões de estudo em conjunto e em quizzes ao vivo (incluindo respostas, pontos e se o app foi fechado nesse meio-tempo). O app informa aos alunos o que o professor vê. Só os dados sobre os baralhos da turma são enviados ao professor. Os professores podem renomear alunos apenas para si mesmos; esse nome não fica visível para mais ninguém.

No uso em sala de aula, a escola ou o professor é responsável pela licitude do tratamento, principalmente no caso de menores. Recomendamos que os alunos participem com um apelido em vez do nome real e que o encarregado de proteção de dados da escola seja envolvido. Mediante solicitação, fornecemos informações para escolas.

4. Hospedagem e prestadores de serviço

Usamos o Google Firebase (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, e Google LLC, EUA) para login, banco de dados, armazenamento de arquivos, funções na nuvem, hospedagem e notificações. O Google trata os dados em nosso nome. Não é possível descartar uma transferência para os EUA; ela se baseia na decisão de adequação relativa ao EU-US Data Privacy Framework ou em cláusulas contratuais padrão (arts. 44 e seguintes do GDPR).

5. Análise de uso e medição de anúncios

O app usa o Firebase Analytics e o Firebase Crashlytics para corrigir falhas e entender quais recursos são usados. Identificadores do aparelho e dados de eventos (por exemplo, aberturas do app e compras) podem ser enviados ao Google.

Este site usa a tag do Google Ads para medir se os anúncios levam a instalações e compras. Podem ser usados cookies ou tecnologias semelhantes, e dados podem ser enviados ao Google. A base legal é nosso interesse legítimo em medir a eficácia da nossa publicidade (art. 6(1)(f) do GDPR). Você pode se opor a qualquer momento enviando um e-mail para nós, e pode bloquear cookies no seu navegador.

Quando você abre o link de convite de um embaixador num iPhone, armazenamos por 30 minutos um hash da sua rede (não o endereço IP) e o código de convite, para que o app possa associar o convite depois da instalação. O registro é excluído quando a associação é feita ou após 30 minutos. A base legal é nosso interesse legítimo em atribuir os convites corretamente (art. 6(1)(f) do GDPR); você pode se opor a qualquer momento.

6. Prazo de armazenamento

Guardamos seus dados enquanto sua conta existir. Se você excluir sua conta nas configurações do app ou pedir que façamos isso, excluímos seus dados. Obrigações legais de conservação, por exemplo de comprovantes de compra, continuam valendo.

7. Seus direitos

Você tem direito de acesso (art. 15 do GDPR), retificação (art. 16), apagamento (art. 17), limitação do tratamento (art. 18), portabilidade dos dados (art. 20) e oposição (art. 21). Você pode retirar qualquer consentimento a qualquer momento, com efeito para o futuro. Escreva para .

Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados, por exemplo a Autoridade Bávara de Supervisão da Proteção de Dados (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Alemanha.

8. Menores de idade

Se você tem menos de 16 anos, precisa do consentimento dos seus pais ou da sua escola. Se descobrirmos que temos dados de uma criança sem consentimento, nós os excluímos imediatamente.

9. Alterações

Atualizamos esta política quando o app ou a legislação mudam. A versão atual está sempre nesta página.