Zásady ochrany osobních údajů
Stav k říjnu 2026
1. Správce
Správcem osobních údajů zpracovávaných na tomto webu a v aplikaci OutLearn je:
Paul Caubet, Pilgerhausstr. 18, 86152 Augsburg, Německo. E-mail:
2. Jaké údaje zpracováváme
- Účet: uživatelské jméno, e-mailová adresa a volitelně profilový obrázek, aby ses mohl(a) přihlásit a používat své balíčky na všech zařízeních (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
- Obsah: tvoje balíčky, kartičky, složky a obrázky a tvůj pokrok v učení (například termíny opakování a výsledky zkoušek), abychom mohli aplikaci poskytovat (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
- Veřejné balíčky: když balíček zveřejníš, uvidí ho všichni, v aplikaci i na outlearnapp.com/decks, a vyhledávače ho mohou zobrazovat ve výsledcích. Zveřejní se název balíčku, jeho kartičky a tvoje zobrazované jméno. Balíček můžeš kdykoli znovu nastavit jako soukromý nebo ho smazat.
- Automatické třídění: při zveřejnění balíčku přečte automatizovaný systém jeho název a první kartičky, aby určil předmět a jazyk.
- Nákup Pro: platby probíhají přes Apple, Google nebo ve webové verzi přes Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irsko, a Stripe, Inc., USA). Dozvíme se jen to, že a kdy bylo Pro zakoupeno, ne tvoje platební údaje.
- Oznámení: pokud oznámení povolíš, uložíme token zařízení, abychom ti mohli posílat připomínky.
- Hlášení o pádech a analytika používání: viz oddíl 5.
3. Třídy pro učitele
Učitelé s učitelskou licencí mohou vytvářet třídy. Když se žák připojí ke třídě, učitel vidí jméno zvolené v aplikaci, žádost o připojení a stav učení v balíčcích třídy: známé kartičky a kartičky k opakování, opakování, výsledky zkoušek, sérii, čas učení, účast na společném učení a živých kvízech (včetně odpovědí, bodů a toho, zda byla aplikace mezitím opuštěna). Aplikace žákům sděluje, co učitel vidí. Učiteli se předávají jen údaje o balíčcích třídy. Učitelé mohou žáky přejmenovat jen pro sebe; toto jméno ostatní nevidí.
Při použití ve výuce odpovídá za zákonnost škola nebo učitel, zejména u nezletilých. Doporučujeme, aby se žáci zapojovali pod přezdívkou místo skutečného jména a aby byl zapojen pověřenec pro ochranu osobních údajů školy. Na požádání poskytneme školám informace.
4. Hosting a poskytovatelé služeb
Pro přihlašování, databázi, ukládání souborů, cloudové funkce, hosting a oznámení používáme Google Firebase (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko, a Google LLC, USA). Google zpracovává údaje naším jménem. Předání údajů do USA nelze vyloučit; opírá se o rozhodnutí o odpovídající ochraně pro rámec EU-US Data Privacy Framework nebo o standardní smluvní doložky (čl. 44 a násl. GDPR).
5. Analytika a měření reklamy
Aplikace používá Firebase Analytics a Firebase Crashlytics, abychom mohli opravovat pády a rozumět tomu, které funkce se používají. Do Googlu se přitom mohou odesílat identifikátory zařízení a údaje o událostech (například otevření aplikace, nákupy).
Tento web používá značku Google Ads, abychom mohli měřit, zda reklamy vedou k instalacím a nákupům. Přitom se mohou ukládat soubory cookie nebo podobné technologie a údaje se mohou odesílat do Googlu. Právním základem je náš oprávněný zájem na měření účinnosti naší reklamy (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Proti tomuto zpracování můžeš kdykoli vznést námitku tím, že nám pošleš e-mail, a soubory cookie můžeš zablokovat ve svém prohlížeči.
Když na iPhonu otevřeš odkaz s pozvánkou od ambasadora, uložíme na 30 minut hash tvé sítě (ne IP adresu) a kód pozvánky, aby aplikace mohla po instalaci pozvánku přiřadit. Záznam se smaže při přiřazení nebo po 30 minutách. Právním základem je náš oprávněný zájem na správném přiřazení pozvánek (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR); námitku můžeš kdykoli vznést.
6. Doba uložení
Tvoje údaje uchováváme, dokud existuje tvůj účet. Pokud účet smažeš v nastavení aplikace nebo nás o to požádáš, tvoje údaje smažeme. Zákonné povinnosti uchovávat údaje, například doklady o nákupu, tím nejsou dotčeny.
7. Tvoje práva
Máš právo na přístup (čl. 15 GDPR), opravu (čl. 16), výmaz (čl. 17), omezení zpracování (čl. 18), přenositelnost údajů (čl. 20) a právo vznést námitku (čl. 21). Udělený souhlas můžeš kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Napiš nám na .
Máš také právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, například u Bavorského zemského úřadu pro dozor nad ochranou osobních údajů (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Německo, nebo u Úřadu pro ochranu osobních údajů v Česku.
8. Nezletilí
Pokud ti ještě nebylo 16 let, potřebuješ souhlas rodičů nebo své školy. Pokud zjistíme, že máme údaje dítěte bez souhlasu, po upozornění je smažeme.
9. Změny
Tyto zásady upravíme, když se změní aplikace nebo právní předpisy. Aktuální znění najdeš vždy na této stránce.