1因父及子及圣灵之名
Yīn fù jí zi jí shènglíng zhī míng (In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit)
3主耶稣基督，上帝之子，怜悯我罪人
Zhǔ yēsū jīdū, shàngdì zhīzǐ, liánmǐn wǒ zuìrén (Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner)
4主耶稣基督，上帝之子，藉着你至洁之母和诸圣的祈祷，求你怜悯我们
Zhǔ yēsū jīdū, shàngdì zhīzǐ, jízhe nǐ zhì jié zhī mǔ hé zhū shèng de qídǎo, qiú nǐ liánmǐn wǒmen. (O Lord Jesus Christ, Son of God, for the sake of the prayers of Thy most pure Mother and all the saints, have mercy on us.)
5荣耀归于你，我们的上帝，荣耀归于你
Róngyào guīyú nǐ, wǒmen de shàngdì, róngyào guīyú nǐ (Glory to Thee, our God, glory to Thee)
6因我们诸圣教父的代祷，主耶稣基督我们的上帝，求你怜悯并拯救
我们。阿们。
Through the intercessions of our holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy upon us and save us. Amen.
7前来，让我们敬拜俯伏于上帝，我们的君王
qiánlái , ràng wǒmen jìngbài fǔfú yú shàngdì , wǒmen de jūnwáng (O come let us worship God, our King)
8前来，让我们敬拜俯伏于上帝基督，我们的君王
qiánlái , ràng wǒmen jìngbài fǔfú yú shàngdì jīdū , wǒmen de jūnwáng (O come let us worship and fall down before Christ, our King and God)
9前来，让我们敬拜俯伏于上帝基督，我们的君王面前
qiánlái , ràng wǒmen jìngbài fǔfú yú shàngdì jīdū , wǒmen de jūnwáng miànqián (O come let us worship and fall down before Christ Himself, our King and God)
10叩拜或躬拜
kòubài huò gōngbài (metania)
11求主怜悯
qiúzhǔliánmǐn (Lord have mercy)