1mantenerse
to stay (ella se mantiene muy activa)
2parecer
to seem (el libro parece interesante)
3aparecerse en
to appear/arrive (ella se aparece en mi oficina)
4resultar
to end up, to turn out (el trabajo me resultó dificil)
5estar hecho(a) de
to be made of (está hecho de madera)
6hacerse
- to pretend (no te hagas el santo -> don't pretend to be a saint)
- to become (su sueño era hacerse dentista -> his dream was to become a dentist)
- to be held (la fiesta se hizo en mi casa)
- to get used to (used w "a") (= acostumbrarse)
- to appear/feel (hoy se me hizo largo -> today felt long)
7realizarse
to come true (se realizó su sueño de ser dentista - her dream of being a dentist came true)
8realizar
to execute/carry out (la fiesta realizó en mi casa) (realizaron los experimentos - they executed the tests)
9tener lugar
to take place (dónde tendrá lugar la fiesta?)
10provenir
to come from (el cacao proviene de america)
11encontrarse
- to be located (la casa se encuentra en las afueras de la ciudad)
- to get together/meet (nos encontraremos en el bar)
- to sense/feel (ella se encuentra enferma)
12permanecer
to stay (permaneció allí por tres horas)
13quedar
to stay, to be leftemain, to be located