1hyvä tarinankertominen voi muuttaa maailmaa
good storytelling can change the world
2tarinankertomisella on valta inspiroida
storytelling has the power to inspire
3antaa ääni niille, jotka usein jäävät kuulematta
give voice to those who are so often unheard
4turhautumisesta johtuen
out of frustration
5sivurooleissa
in secondary roles
6kampanja tähtäsi
campaign aimed (at/to)
7kirjoissa, joissa on tummaihoisia naishenkilöitä päähenkilöinä
books with black female protagonists
8levittää niitä maailman eri yhteisöihin
to disseminate them across communities across the world
9levittää kirjoja
distribute books
10antaen nuorille tummaihoisille tytöille mahdollisuuden nähdä itsensä
giving young black girls the opportunity to see themselves
11voimakkaissa päärooleissa
in powerful leading roles
12hän kampanjoi (jnk puolesta)
she campaigns for
13inspiroidakseen nuoria ihmisiä tavoittelemaan unelmiaan
to inspire young people to push for their dreams
14hän haavoittui vakavasti jouduttuaan ammutuksi
he was severely injured after being shot
15hyökkäys jätti x määrän kuolleita jälkeensä
the attack left X (something) dead
17kokemus muokkasi häntä
the experience shaped him
18hän päätti omistaa elämänsä jllk
he decided to dedicate his life to
19tekemällä koulutuksen mahdolliseksi kaikille
making education accessible to all
20koska koulutuksen puute nähdään eräänä radikalisoitumisen liikkeellepanevana voimana
21nuorisoa täytyy suojella ääri-ideologeilta
youth must be protected from extremist ideologies
22hänen kutsumuksensa on
his mission is
23auttaa riskiryhmässä olevia nuoria ihmisiä
to help at-risk young people
24ymmärtämään potentiaalinsa
to understand their potential
25estää heitä liittymästä/kiinnostumasta ääri-ideologeihin
stop them from engaging with extremist ideologies
26kitkeä pois ääri-ideologiat
to eradicate extreme ideologies
27lisäämällä koulutukseen pääsyä
by increasing access to education
28ottaa johtavia rooleja maailmanlaajuisten asioiden ratkaisemisessa
to take leading roles in solving global issues