2a bloodbath
un bain de sang
3a burglary
un cambriolage
4a burning issue
un sujet à controversene question brûlante
5a controversy
une controverse
7a demonstrator
un manifestant
8an escalation of violence
une montéene escalade de la violence
11an opinion
un avisne opinion
12a policy
une politiquene ligne d'action
13a protest movement
un mouvement de protestation
14a regulation
une règlen règlement
16a school shooting
une fusillade dans une école
18a threat/a menace
une menace
21a violent trend
une tendance à la violence
22a weapon/an arm
une arme
24an eye for an eye and a tooth for a tooth
œil pour œil
25aim a gun at somebody
braquer une arme sur quelqu'un
26be trigger-happy
avoir la gâchette facile
27callous/pitiless
sans pitié/impitoyable
28cold-blooded
de sang-froid
29crime figures
les chiffres de la criminalité
31gratuitous/wanton violence
la violence gratuite
33gun control
le contrôle des ventes d'armes
34gun laws
la législation sur les armes à feu
41juvenile delinquency
la délinquance juvénile
42law and order issues
les questions d'ordre public
43law-abiding
respectueux de la loi
45might is right
la raison du plus fort est toujours la meilleure
47pay somebody back in his own coin
rendre à quelqu'un la monnaie de sa pièce
48pointless violence
la violence gratuite
49retaliation
des représailles
50revolting
révoltantépugnant
51self-defence
la légitime défense
52staggering
sidérant/ahurissant/hallucinant
53take revenge foret even withetaliate
se venger
54take sides with
prendre parti pour
55take the law into one's hands
se faire justice soi-même
56the crime rate
le taux de criminalité
57the death penalty
la peine de mort
58the right to bear an arm
le droit de porter une arme