1zur Sprache kommen
стать предметом разговора (1)
2стать предметом разговора (1)
zur Sprache kommen
3angesprochen werden
быть рассмотренным во время разговора
4быть рассмотренным во время разговора
angesprochen werden
5thematisiert werden
стать предметом разговора (2)
6стать предметом разговора (2)
thematisiert werden
7ein Profil von sich anlegen
создать свой профиль
8создать свой профиль
ein Profil von sich anlegen
9sich anmelden
зарегистрироваться
10зарегистрироваться
sich anmelden
11zur Verfügung stehen
быть доступным
12быть доступным
zur Verfügung stehen
13über etwas verfügen können
иметь в распоряжении что-либо
14иметь в распоряжении что-либо
über etwas verfügen können
15Freude bereiten
радовать
16радовать
Freude bereiten
17jemanden erfreuen
радовать кого-либо
18радовать кого-либо
jemanden erfreuen
19sich in Verbindung setzen
связаться с кем-либо (1)
20связаться с кем-либо (1)
sich in Verbindung setzen
21sich mit jemandem verbinden
связаться с кем-либо (2)
22связаться с кем-либо (2)
sich mit jemandem verbinden
23Freundschaft schließen
подружиться (1)
24подружиться (1)
Freundschaft schließen
25sich anfreunden
подружиться (2)
26подружиться (2)
sich anfreunden
27zur Auswahl stehen
предлагаться на выбор (1)
28предлагаться на выбор (1)
zur Auswahl stehen
29ausgewählt werden können
предлагаться на выбор (2)
30предлагаться на выбор (2)
ausgewählt werden können
31Vorbereitungen für + Akk. treffen
подготовить что-либо (1)
32подготовить что-либо (1)
Vorbereitungen für + Akk. treffen
33etwas vorbereiten
подготовить что-либо (2)
34подготовить что-либо (2)
etwas vorbereiten
35die Möglichkeit haben
быть возможным (1)
36быть возможным (1)
die Möglichkeit haben
37möglich sein
быть возможным (2)
38быть возможным (2)
möglich sein
39Schwierigkeiten + Dat. bereiten
быть трудным (1)
40быть трудным (1)
Schwierigkeiten + Dat. bereiten
41schwierig sein
быть трудным (2)
42быть трудным (2)
schwierig sein
43Mühe machen
доставить много хлопот (1)
44доставить много хлопот (1)
Mühe machen
45mühsam sein
доставить много хлопот (2)
46доставить много хлопот (2)
mühsam sein
47in Erfahrung bringen
узнавать что-либо (1)
48узнавать что-либо (1)
in Erfahrung bringen
49etwas erfahren
узнавать что-либо (2)
50узнавать что-либо (2)
etwas erfahren
51Kontakt mit + Dat. aufnehmen
связываться с кем-либо (1)
52связываться с кем-либо (1)
Kontakt mit + Dat. aufnehmen
53kontaktieren + Akk.
связываться с кем-либо (2)
54связываться с кем-либо (2)
kontaktieren + Akk.
55Bescheid + Dat. geben
информировать кого-либо
56информировать кого-либо
Bescheid + Dat. geben
57jemanden über etwas informieren
информировать кого-либо о чем-либо
58информировать кого-либо о чем-либо
jemanden über etwas informieren
59in Kauf nehmen
примириться с чем-либо
60примириться с чем-либо
in Kauf nehmen
61etwas akzeptieren
принимать что-либо
62принимать что-либо
etwas akzeptieren