1I'm ... with being criticized all the time ( сыт по горло )
fed up (to the back teeth)
2She was ... trying to figure out how to control her 14-year-old son. ( быть в растерянности )
at her wits' end
3I ... you - get out! ( испытывать чьё-либо терпение )
have had it up to here with
4She'll ... when she sees the mess you've made ( закатить истерику )
have/throw a fit
5Now don't ... - I've thought of an idea ( выйти из себя )
go off the deep endo sparelow a fuse/do your nut
6Everyone in the office knows to avoid the boss when her ... . ( быть раздраженным )
blood is up
7You'd better stay out of her way - she's ... . ( жаждать твоей крови )
after your blood
8I'd avoid the boss if I were you — he's ... and screaming at everyone he sees. ( жаждать крови )
out for blood
9My flat-mate is ... ( сводить меня с ума )
driving me up the wall
10Staying at home all day was ... her ... ( сводить с ума )
driving/sending around the bend/twist
11As soon as they met they started to ... . ( раздражать друг друга )
rub each other the wrong way
12Just ignore him - he's only trying to ... ( действовать на твои нервы )
get/put your back up
13She knows how to ... . ( действовать ему на нервы )
ruffle his feathers
14The prime minister's remarks about the role of ethnicity in unemployment numbers has predictably ... . ( вызвать переполох )
put/send the cat among the pigeons
15They had an argument last night and now they're ... (with each other). ( не быть в хороших отношениях )
not on speaking terms
16My mother ... because I had come home in the middle of the night. ( поругать меня )
gave me an earful
17I'm going to ... that mechanic ... if the car's not fixed this time. ( отчитывать )
give a piece of my mind