1рыбак рыбака видит издалека
birds of a feather flock together
4organize yourself, mettere in ordine
get one's ducks in a row
6ни рыба ни мясо
neither fish nor fowl
7extremely angry or furious
as mad as a wet hen
8extremely proud, arrogant, or showy
as proud as a peacock
9source of guilt that weighs someone down and prevents progress
an albatross around someone's neck
10very eccentric or unpredictable
as crazy as a loon
11horse around
have a lark
12the shortest, most direct route or distance between two points
as the crow flies
13a silly or stupid person.
birdbrain
14синица в руках лучше, чем журавль в небе
a bird in the hand is worth two in the bush