2a prescription
une ordonnance
3a general pracitioner
un médecin généraliste
5to have surgery / go through
se faire opérer
6a diagnosis
diagnostiquer
7to cure a patient
guérir un patient
8a remedy / a cure
un remède
9a drug / medicine / medication
un médicament
10a generic drug
un médicament générique
11a painkiller
un antalgique / analgésique
12a side effect
un effet secondiare
13an injection / ashot
une piqure
14to be on antibiotics
etre sous antibiotiques
15a pharmaceutical laboratory
un laboratoire pharmaceutique
16pharmaceuticals
des produits pharmaceutiques
21a food scare
une alerte à l’intoxication alimentaire
22a health scare
un péril sanitaire
23an epizootic disease
épizootie
24food-and-mouth disease
la fièvre aphteuse
25bovine spongiform encephalopathy (bse)
L’esb
26mad-cow disease
la maladie de la vache folle
27creutzdeldt-jacob disease (CJD)
la maldie de Creutzfeldt Jacob (MCJ)
28a prion disease
une maladie à prions
30the dioxin chicken scandal
le scandale du poulet à la dioxine
31traceability
la tracabilité
32health care
les soins médicaux ou les services de santé
33public health
la santé publique
34public health officials
les responsables de la santé publique
35the health care system
le système de santé
36health services
les services de santé
37health expenses
les dépenses de santé
38prevention is better than cure
il vaut mieux prévenir que guerir
39to be as fit as a fiddle
se porter comme un charme
40to be under the weather / to be off-colour
ne pas ^être dans son assiette
41to have a frog in your throat
avoir un chat dans la gorge
42to be alive and kicking
etre bien vivant
43to be at death’s door
etre à l’article de la mort
44to kick the bucket / to pop your clogs
casser sa pipe / passer l’arme à gauche