2je voudrais parler à…
ik wil graag spreken met…
3c’est de la part de qui?
met wie spreek ik?
4c’est…à l’appareil?
spreek ik met…?
5ne quittez pas
blijft u aan de lijn
6un instant si’il vous plait
een ogenblikje alstublieft
7pouvez-vous me passer…
kunt u mij doorverbinden met…?
8je vous le/la passe
ik verbind u met hem/haar door
9monsieur X n’est pas là
meneer X is er niet
10madame X est en réunion
mevrouw X is in een bespreking
11pourriez-vous me rappeler?
zou u mij kunnen terugbellen
12je vous rappellerai
ik zal u terugbellen
13puis-je prendre un message?
kan ik een boodschap aannemen?
14monsieur Durand me répond pas
de heer Durant neemt niet op