DevOps & SRE Professional English (RU-EN)
Study these flashcardsFree · spaced repetition · iPhone, Android, Mac & web
All cards
1
В основном я работаю с...
I mainly work with...
2
Моей основной задачей было...
My main task was to...
3
Я отвечал за весь проект.
I was responsible for the whole project.
4
Я работал над этим проектом от начала до конца.
I worked on this project from start to finish.
5
Один из примеров — проект в котором я...
One example is a project where I...
6
Цель заключалась в том чтобы...
The goal was to...
7
Нам нужно было...
We needed to...
8
Я использовал ... для автоматизации...
I used ... to automate...
9
Я создал автоматизированную систему чтобы...
I built an automated system to...
10
В результате мы можем...
"As a result
11
Это помогло нам сократить ручную работу.
This helped us reduce manual work.
12
Мы выбрали это решение потому что...
We chose this solution because...
13
У нас возникла проблема с...
We had an issue with...
14
Я стараюсь сохранять спокойствие.
I try to stay calm.
15
Сначала я сосредотачиваюсь на самой критичной проблеме.
"First
16
Я начинаю с проверки логов и метрик.
I start by checking logs and metrics.
17
Я бы проверил что недавно изменилось.
I would check what changed recently.
18
Проблема может быть вызвана...
The issue may be caused by...
19
Мы решили проблему с помощью...
We fixed the issue by...
20
Я документирую первопричину.
I document the root cause.
21
Мы стараемся предотвращать подобные инциденты.
We try to prevent similar incidents.
22
Я проверяю как каждая задача влияет на пользователей.
I check how each task affects users.
23
Мой главный приоритет — ...
My top priority is...
24
Я оцениваю срочность и влияние.
I check the urgency and impact.
25
Я обсуждаю приоритеты с командой.
I discuss priorities with my team.
26
Я держу команду в курсе своего прогресса.
I keep the team updated on my progress.
27
Я сообщаю о статусе каждые 15 минут.
I provide status updates every 15 minutes.
28
Если мне нужна помощь я обращаюсь к другим инженерам.
"If I need help
29
Моя цель — уменьшить влияние на пользователей.
My goal is to reduce the impact on users.
30
Когда мне нужно изучить что-то новое...
When I need to learn something new...
31
Я начинаю с чтения документации.
I start by reading the documentation.
32
Я разворачиваю тестовое окружение.
I set up a test environment.
33
Я предпочитаю учиться на практике.
I prefer learning by doing.
34
Я написал пошаговую инструкцию.
I wrote a step-by-step guide.
35
Я делюсь знаниями с командой.
I share my knowledge with the team.
36
В ближайшие несколько лет...
In the next few years...
37
Я хотел бы развиваться как...
I would like to develop as...
38
Я хочу улучшить свои навыки в...
I want to improve my skills in...
39
Меня особенно интересует...
I am especially interested in...
40
Я хочу брать больше ответственности.
I want to take more responsibility.
41
Моя долгосрочная цель — стать...
My long-term goal is to become...
42
Я хочу строить надёжную инфраструктуру.
I want to build reliable infrastructure.
43
"Похоже
доступной памяти мало."
44
Я бы сравнил свободную память с доступной.
I would compare free memory with available memory.
45
"Я бы определил процесс
который использует больше всего памяти."
46
Высокое использование памяти не всегда означает проблему.
High memory usage does not always mean a problem.
47
"Я бы проверил
использует ли сервер swap прямо сейчас."
48
"Возможно
в приложении есть утечка памяти."
49
Перезапуск Pod может временно помочь.
Restarting the Pod may help temporarily.
50
Перезапуск Pod не устраняет первопричину.
Restarting the Pod does not fix the root cause.
51
"Чтобы обнаруживать эту проблему раньше
я бы добавил оповещение о памяти."
52
Я бы выслушал их точку зрения.
I would listen to their point of view.
53
Я бы попросил их объяснить свою гипотезу.
I would ask them to explain their hypothesis.
54
При необходимости мы могли бы попросить помощи у другого инженера.
"If needed
55
"Я бы использовал два балансировщика
чтобы избежать единой точки отказа."
56
Patroni управляет автоматическим переключением PostgreSQL при отказе.
Patroni manages automatic PostgreSQL failover.
57
HAProxy направит новые соединения к новому primary.
HAProxy will route new connections to the new primary.
58
Приложение должно уметь повторно подключаться к базе данных.
The application must be able to reconnect to the database.
59
Кластер etcd потерял кворум.
The etcd cluster has lost quorum.
60
Кластеру нужны как минимум два доступных узла.
The cluster needs at least two available nodes.
61
Без кворума etcd не может принимать операции записи.
"Without quorum
62
Без кворума Patroni не может выполнить автоматическое переключение.
"Without quorum
63
Это помогает предотвратить split-brain.
This helps prevent split-brain.
64
"Я бы проверил
не записывает ли PostgreSQL слишком много данных на диск."
65
Я бы проверил производительность диска с помощью iostat и iotop.
I would check disk performance using iostat and iotop.
66
"Я бы проверил
сколько процессов находятся в состоянии D."
67
"Я бы определил
какой процесс использует больше всего CPU."
68
Высокая задержка запросов может быть вызвана низкой производительностью базы данных.
High request latency may be caused by slow database performance.
69
Высокая задержка диска приводит к медленным запросам PostgreSQL.
High disk latency leads to slow PostgreSQL queries.
70
"Приложение не может подключиться к PostgreSQL
потому что база данных недоступна."
71
"Даже если загрузка CPU низкая
load average всё ещё может быть высоким."
72
"Даже если Pod находится в состоянии Running
приложение всё ещё может возвращать ошибки."
73
"Чтобы обнаруживать эту проблему
я бы добавил оповещение в мониторинг."
74
"Чтобы предотвратить эту проблему
я бы добавил тест в CI/CD pipeline."
75
"Я бы убедился
что частота ошибок вернулась к нормальному уровню."
76
После исправления проблемы я бы снова проверил логи и метрики.
"After fixing the issue
77
"После исправления проблемы я бы убедился
что все Pods находятся в состоянии Ready."
78
"После исправления проблемы я бы убедился
что приложение работает правильно."
79
"Перед изменением readiness probe я бы проверил
слушает ли приложение порт 9090."
80
"Перед удалением Pod я бы проверил
почему rollback завис."
81
Проблема может быть вызвана неправильной конфигурацией.
The issue may be caused by an incorrect configuration.
82
Проблема может быть вызвана сетевой проблемой.
The issue may be caused by a network problem.
83
"Одна из возможных причин заключается в том
что новая версия приложения содержит ошибку."
84
"Одна из возможных причин заключается в том
что Pods не проходят readiness probes."
85
"Одна из возможных причин заключается в том
что на worker nodes недостаточно ресурсов."
86
"Чтобы проверить это
я бы протестировал соединение с помощью curl."
87
Я бы сравнил ошибки до и после rollback.
I would compare the errors before and after the rollback.
88
Я бы сравнил production и pre-production окружения.
I would compare the production and pre-production environments.
89
Я бы сравнил текущую конфигурацию с конфигурацией в Git.
I would compare the current configuration with the configuration in Git.
90
"Я хочу понять
затрагивает ли проблема всех пользователей."
91
"Я бы проверил
есть ли у Service готовые endpoints."
92
Затем я бы посмотрел метрики в Grafana.
"Then
More Languages flashcards
Crooked letter Crooked letterLanguages · German → EnglishsilaGerman Travel & TourismLanguages · German → EnglishmVocabulario de agricultura y comercio (Cap. 7 y 8)Languages · Spanish → EnglishPriyaLatijn: Bonus + voornaamwoordelijke adjectievenLanguages · Latvian → DutchAsteroïdJapanese Lesson 10 VocabularyLanguages · English → JapaneseJulieSaludLanguages · Spanish → EnglishAdamFrench Word to English MeaningLanguages · French → EnglishFloJPS 302 Ch4 Vocab 1Languages · Japanese → EnglishPuntsuru no ongaeshiLanguages · English → JapaneseTylerpolyatomic IonsLanguages · German → PortugueseBenFirst experssionsLanguages · English → Frenchchase200 most common french verbsLanguages · French → EnglishAbby
Study these decks in the app
Free on iPhone, Android, Mac and the web. Add any deck to your account in one tap.
