2 – diagnostiquer
To diagnose
6 – ausculter
To auscultate
7dépister
To screen (for) –
11 – se rétablir
To recover
12 – s’améliorer
To improve
13 – s’aggraver
To worsen / deteriorate
15 - guérir (une plaie par ex.)
To heal
16 - se stabiliser
To stabilize
17•se plaindre de
To complain of -
18 - souffrir de
To suffer from
19ressentir (douleur/symptômes
To experience (pain/symptoms)
20 - se présenter avec (tel symptôme
To present with
21 – prescrire
To prescribe
22 ) – administrer (un médicament)
To administer (a drug
24– opérer
To operate (on)
25 – pratiquer une intervention chirurgicale
To perform surgery
26) – orienteréférer (un patient
To refer (a patient
27 – recommander
• To recommend
28 – se présenter avec (tel symptôme
to present with
29 - surveiller
To monitor
30- faire un suivi
To follow up
32 - orienter vers un spécialiste
• To refer to a specialist
33) - donner son congé à un patient
To discharge (a patient
34) - hospitaliser un patient
To admit (a patient