1Last week, there was a talent show in my school.
An seachtaine seo cháite, bhí séo tallaine i mo scoil.
2It was for all students between 12 - 15 years old.
Bhí sé do gach daltaí idir 12 - 15.
3I Was excited because I decided to enter.
Bhí mé ar bís mar bheartaigh mé páirt a glacadh.
4The talent show started at 7 and finished at 10.
Thosaigh an séo tallaine ar a 7 agus chriochnaigh ar a 10.
5The tickets cost €5.
Chosnaigh na ticéid €5.
6All my friends were in the audience.
Bhí mo chairde go leír sa lucht féachana.
7I was nervous.
Bhí mé néirbhiseach.
8I walked out onto the stage.
Shiúil mé amach ar an stáitse.
9I sang and I played the guitar.
Chán mé agus bhí mé ag seinm an giotar.
10The atmosphere was electric.
Bhí an t-atmaisfear leictreach.
11I sang 'Coldplay'.
Chán mé amhrán 'Coldplay'.
12Everyone was screaming when they saw me.
Bhí gach duine ag screadáil nuair a chonaic siad mé.
13When, the talent show ended, the principal came out onto the stage.
Nuair, chríochnaigh an séo tallaine, chuaigh an Phríomhoide amach ar an stáitse.
14He gave out the prizes.
Thug sé amach an duaiseanna.
15Níor créid mé é, bhuaigh mé agus fuair mé €100.
I couldn't believe it, I won and I got €100.
16I started crying with happiness
Thosaigh mé ag caoineadh le háthas.
17After the talent show, I went home with my parents.
Tar éis an séo tallaine, chuaigh mé abhaile le mo thuismitheoirí.
18The following day, I went shopping with my friends and I spent my money.
An lá dar gcionn, chuaigh mé ag siopadoireacht le mo chairde agus chaith mé m'airgead.