2todistaja, silmännäkijä
(eye)witness
3todistaja, todiste, todistaa
witness
7rikoskumppani
accomplice/accessory
8avustaa (rikoksessa)
to aid and abet
9avunanto rikoksessa
aiding and abetting
11tuhopolttaa
to commit arson
14salamurhata
to assassinate
19lahjoja, lahjuksenantaja
briber
31lentokonekaappaaja
hijacker
32kaapata lentokone
to hijack
33lentokonekaappaus
hijack(ing)
34kidnappaaja, sieppaaja
kidnapper
35kidnapata, siepata
to kidnap
36kidnappaus, sieppaus
kidnap
40rikoksen tekijä, syyllinen, rikollinen
offender
42rikos
committing an offence
44taskuvarastaa
to pickpocket
45taskuvarkaus
pickpocketing
53varastaa myymälästä
to shoplift
54myymälävarkaus
shoplifting
56salakuljettaa
to smuggle
62terrorisoida
to commit terrorism
68pettää
to betray/commit treason
70ilkivallantekijä, vandaali
vandal
71tehdä ilkivaltaa, vandalisoida
to vandalize
72ilkivalta, vandalismi
vandalism
75törkeän rikoksen tekijä
felon
78nuorisorikollinen
juvenile delinquent
79sarjamurhaaja
serial killer
80aseellinen ryöstö
armed robbery
81pahoinpitely
assault and battery
83murtovarkaus
breaking and entering
85verkkorikollisuus
cybercrime
86perheväkivalta
domestic violence
87rattijuoppous
drink-driving
89rattijuoppous
driving under the influence
98merirosvous, laiton kopiointi
piracy
100yhdyskuntapalvelu
community service
101kuolemanrangaistus
death penalty
102kuolemanrangaistus
capital punishment
104väliaikainen ajokielto
license suspension
105elinkautinen vankeusrangaistus
life sentence
106ehdonalainen vapaus
parole
107vankeustuomio
prison sentence
108ehdollinen vankeus, koeaika
probation
111kuolemaantuomittujen osasto
death row
119mielipidevanki
prisoner of conscience
120suorittaa vankeusrangaistus
serve time
121vanginvartija, vankilanjohtaja
warden
122pidätys; pidättää
arrest
123rikospaikka
crime scene
124käsiraudat; laittaa käsirautoihin
handcuff
127rikollisen kasvokuva
mug shot
128partio, partioida
patrol
129siviiliasuinen
plain-clothes
132salaisissa tehtävissä
undercover
133vetoomus; vedota
appeal
135oikeusasianajaja
barrister (Br)
139yleinen syyttäjä
district attorney (Am)
140puolustusasianajaja
defence attorney
146myöntää/kiistää syyllisyytensä
plead guilty /not-guilty
147syyttäjä, syyttäminen
prosecution
148tuomio; tuomita rangaistus
sentence
149valmisteleva asianajaja
solicitor (Br)
151valamiehistön/oikeuden päätös
verdict
152todistaja; todistaa oikeudessa
witness