1the gap is widening
le fossé se creuse
2standard of living, living-standards
le niveau de vie
3GDP per head
le pib par tete
4lifestyle, way of life
mode de vie
5buying power, spending power
le pouvoir d‘achat
6rich, wealth / wealth / well-off / well-heeled
riche / la richesse / aisé / nanti
7to be affluent / affluence / the affluent society
vivre dans l‘aisance / l‘abondance / la société d‘abondance
8rich people / riches / super-rich / in moneyed circles
les riches / des richesses / les grandes fortunes / bourré de fric / parmi les nantis
9a millionaire / a billionaire / a zillionaire, a multimillionaire
un millionarie / un milliardaire / un multimilliardaire
10an oil magnate / a press baron / a media mogul / an oil, software tycoon
un magnat du pétrole / un baron de la presse / un magnat des médias / un roi du pétrole, des logiciels
11income tax / a tax haven / tax evasion / to stash money away
l‘impot sur le revenu / un paradis fiscal / la fraude fiscale / planquer de l‘argent
12money-laundering
blanchiement d‘argent
13high-income families
les familles à bas revenus
14a taxpayer / earning
un contribuable / les gains
15poverty / the working poor
la pauvreté / les travailleurs pauvres
16the needy
les nécessiteux
17extreme poverty / destitution / the most destitute
la misère / la misère noir / les plus démunis
18to fall on hard times, to become destitute
tomber dans la misère
19to sink into poverty
sombrer dans la pauvreté
20below / above the poverty line
en-dessous / au-dessus du seuil de pauvreté
21a low-income household
un ménage à revenu modeste
22deprived, disadvantaged, underprivileged
défavorisé
23to live on 2 dollars a day
vivre avec 2 dollars par jour
24to live on the benefit, the welfare
vivre d‘allocations
25pauperism / pauperization
le paupérisme / la paupérisation
26inequality / unequal, uneven
l‘inégalité / inégal
27to share / to share out
partager / répartir
28the distribution of wealth
la répartition des richesses
29a two-tier society
une société à deux vitesses
30the social fabric
le tissu social
31the gap between rich and poor
le fossé entre les riches et les pauvres
32the gap between the haves and the have-nots
la fracture sociale