1pardon madame, pour aller au bureau du personnel?
pardon mevrouw, hoe kom ik bij personeelszaken?
2où est l’anscenseur s’il vous plaît?
waar is de lift alstublieft?
3pourriez-vous me dire où se trouve le bureau du directeur?
kunt u mij zeggen waar de kamer van de directeur is?
4puis-je vous aider?
kan ik u helpen?
5la cantine se trouve au premier étage
de kantine is op de eerste etage
6vous passez devant les toilettes
u gaat langs de toiletten
7vous montez au deuxième étage
u gaat naar de tweede verdieping
8vous descendez au rez-de-chaussée
u gaat naar de beneden, naar de begane grond
9vous prenez la première à droite
u neemt de eerst rechts
10les toilettes sont à votre gauche
de toiletten zijn links van u
11vous tranverse le cour
u steekt de binnenplaats over