1"they":tä voidaan virallisesti käyttää sukupuoleen viittaamattomana yksikköpronominina
"tehy" can officially be used as a singular nonbinary pronoun
2vanhion sanakirja hyäksyi käytön virallisesti
the oldest dictionary officially recognised the usage
3erityisesti sellaisten ihmisten keskuudessa, jotka eivät määrittele itseään naiseksi tai mieheksi
especially among people who identify as neither male nor female
4kohtaavat kriitikkoja
face critics
5viimeisten vuosikymmenten aikana
over the past few decades
6tämä on täysin vakiintunut "tehy"-pronominin käyttö
this is a fully established usage of "they"
7kun hän ilmoitti sosiaalisessa mediassa
when they announced on social media
8hänen ilmoituksensa on saanut yli 14 000 kommenttia
their announcement has receivewd over 14 000 comments
9intohimoinen keskustelu/väittely jstk
a passionate debate on
10leikkisänä kokeiluna
as a playful experiment