7environmental
milieugerelateerd
10essentially
in wezen, fundamenteel
17My child isn't well. Is there a doctor taking patients today?
Mijn kind is ziek. Is er vandaag een arts die patiënten ontvangt?
19Feel free to ...
Voel je vrij om ...
20I would prefer to wait. OR I'd rather wait.
Ik wacht liever.
21The doctor will be with you shortly
De arts zal zo bij u zijn.
23to neglect
verwaarlozen
24Don't drink excessively
Drink niet buitensporig
25How can you expand your lifespan?
Hoe kun je je levensduur verlengen?
26worthwhile
de moeite waard
27These tips are not supported by evidence
Deze tips worden niet ondersteund door bewijs.
28emotional well-being
emotioneel welzijn
30a chronic or an acute condition
een chronische of een acute aandoening
31paramedic
ambulancemedewerker
32physiotherapist
fysiotherapeut, kinesitherapeut
33physical therapy
fysiotherapie, kinesitherapie
36to owe
schuldig zijn, te danken hebben aan
38pardon
Wat zegt u?, excuseer
41perfectly
volmaakt (adv)
42permanent
blijvend, permanent
48pop (v)
opduiken, knallen
49possibility
mogelijkheid
51precisely
precies, nauwkeurig
52prefer
de voorkeur geven aan
53present (v)
voorstellen, vertonen
54president
de president, voorzitter
56primary
eerste, voornaamste
57priority
prioriteit, hetgene waar je het meest belang aan hecht
58prize
prijs (die je wint)
59procedure
procedure, werkwijze
60Three minutes to the biggest battle of our professional lives, all comes down to today.
Alles komt uiteindelijk neer op vandaag.
61Either we heal as a team, or we’re going to crumble.
Ofwel genezen we als een team, of we vallen uit elkaar.
62I can’t even stand the face I see in the mirror.
"Ik kan niet verdragen" of "Ik kan niet uitstaan."
63We claw with our fingernails for that inch because we know when we add up all those inches...
optellen
64You’re going to see a guy who will sacrifice himself for this team...
Je gaat een man zien die zichzelf voor dit team opoffert omdat hij weet dat als het erop aankomt, jij hetzelfde voor hem gaat doen.
66heroic deeds
heldendaden