1das Tagesmenü
el menú del día
2das Gericht; der Gang
el plato
3Die mexikanische Küche finde ich toll! Sie hat so leckere Gerichte.
¡Me encanta la cocina mexicana! Tiene platos muy ricos.
4die Vorspeise
el primer plato
5Als Vorspeise werde ich einen Tomatensalat nehmen.
De primer plato voy a tomar una ensalada de tomate.
7Suppen salze ich nur wenig.
En las sopas pongo solo un poco de sal.
9Ich mag gerne gemischte Salate mit Thunfisch.
Me gustan las ensaladas mixtas con atún.
10Patatas bravas (wilde Kartoffeln)
las patatas bravas
11Für die Patatas bravas kaufen wir Kartoffeln, Öl und Knoblauch.
Para las patatas bravas compramos patatas, aceite y ajo.
12die Krokette
la croqueta
13(aus einer Béchamelsauce mit z. B. Fisch, Schinken)
(de una bechamel con, por ejemplo, pescado o jamón)
14das Hauptgericht
el segundo plato
15Nach der Suppe werde ich kein Hauptgericht nehmen.
Después de la sopa no voy a tomar un segundo plato.
16gebraten; gegrillt
asado, -a
17Heute habe ich keine Zeit, um ein gegrilltes Hähnchen zuzubereiten.
Hoy no tengo tiempo para hacer un pollo asado.
18der Tintenfisch
el calamar
19Mein Lieblingsgericht sind in viel Knoblauch gebratene Tintenfische mit Brot und Salat.
Mi plato favorito son calamares asados con mucho ajo, pan y una ensalada.
20das Filet; das Schnitzel
el filete
21Als Hauptgericht werde ich Hühnerfilets braten.
Como segundo plato voy a hacer filetes de pollo asados.
23In meiner Schulkantine gibt es kein Schweinefleisch.
En la cafetería de mi instituto no hay carne de cerdo.
24der Nachtisch; das Dessert
el postre
25Als Nachtisch werde ich in Honig gebratene Bananen nehmen.
De postre voy a tomar plátanos asados con miel.
26der (Karamell-)Pudding
el flan
27Kannst du nicht deinen Kaffeepudding zu meinem Geburtstag machen?
¿No puedes hacer tu flan de café para mi cumpleaños?
28der Obstsalat
la macedonia de frutas
29Was brauchst du, um einen Obstsalat zu machen?
¿Qué necesitas para hacer una macedonia?
30der Milchreis
el arroz con leche
31der Kellner/die Kellnerin
el camarero / la camarera
32Der Kellner arbeitet in der Bar La Olla.
El camarero trabaja en el bar La Olla.
33die gefüllte Teigpastete
la empanadilla
34Kartoffelsalat (mit Erbsen, Karotten, gekochten Eiern und Mayonnaise)
la ensaladilla rusa
35In der Bar Sol machen sie einen sehr leckeren russischen Salat.
En el bar Sol hacen una ensaladilla rusa muy rica.
36ein/e andere/s
otro, otra
37Möchtest du noch einen Kaffee?
¿Quieres otro café?
38eine Zutat haben k
llevar algo
39Sind im gemischten Salat Gurken?
La ensalada mixta, ¿lleva pepino?
40etw. bestellen / verlangen
pedir algo
41Was möchtest du bestellen?
¿Qué vas a pedir?
42etw./jdn mitbringen
traer algo / a alguien
43Was bringst du uns da in der Tüte?
¿Qué traes en la bolsa?
44Belegte Brötchen für die Party.
Traigo bocadillos para la fiesta.
46Ana hat immer sehr gute Ideen.
Ana siempre tiene muy buenas ideas.
47sich etw. teilen
compartir algo
48Wollen wir uns einen Nachtisch teilen?
¿Compartimos un postre?
50In meiner Klasse haben alle ein Handy.
En mi clase todos tienen móviles.
52Möchtest du das Wasser mit oder ohne Kohlensäure?
¿Quieres el agua con o sin gas?
53gleich / jetzt / sofort
ahora
54Ich bin aus Berlin, lebe aber jetzt in Valencia.
Soy de Berlín, pero vivo ahora en Valencia.
56Die Pommes sind aber sehr salzig.
Las patatas fritas están muy saladas.
57ungesalzen, fade
soso, -a
58Die Suppe schmeckt nach nichts. Holst du bitte das Salz?
La sopa está sosa. ¿Traes la sal, por favor?
59zu (+ Adjektiv)
demasiado (+ adj.)
60Die Schuhe sind zu groß.
Los zapatos son demasiado grandes.
62Heute sind die Patatas bravas aber zu scharf.
Hoy las patatas bravas están demasiado picantes.
64Bestellen wir eine Portion Tintenfisch für uns beide?
¿Pedimos una ración de calamares para los dos?
65der Kabeljau / Stockfisch
el bacalao
(Kein Beispielsatz vorhanden)
66jdm. etw. sagen
decir algo a alguien
67Jeden Tag sage ich zu meinen Kindern: „Putzt euch die Zähne!“
Digo todos los días a mis hijos: «¡Lavaos los dientes!».
69Ich möchte gehen. Verlangst du bitte die Rechnung?
Me gustaría irme. ¿Pides la cuenta, por favor?
70der Chili
el chile
(Kein Beispielsatz vorhanden)
71die Zutat
el ingrediente
(Kein Beispielsatz vorhanden)
73Belegen wir die Pizza mit Champignons und Mais?
¿Ponemos champiñones y maíz en la pizza?
74der Champignon
el champiñón
75Belegen wir die Pizza mit Champignons und Mais?
¿Ponemos champiñones y maíz en la pizza?
77Ich hätte gerne ein Salamibrötchen.
Quiero un bocadillo de salami, por favor.
79Im Sommer mache ich oft kalte Suppen.
En verano cocino muchas veces sopas frías.
81Zum Frühstück gibt es bei mir immer Müsli mit warmer Milch.
Siempre desayuno cereales con leche caliente.