1get down to business
Mit der Arbeit loslegen, zur Sache kommen
2get into deep water
sich in Schwierigkeiten bringen
3get in touch with
in Verbindung setzen / in Kontakt treten
4go back a long way
man kennt sich schon seit langer Zeit / etwas reicht weit in die Vergangenheit zurück
5get with the program
an die Vorschriften halten / das tun was andere von einem erwarten
6give someone the cold shoulder
jemandem die kalte Schulter zeigen
7give them a run for their money
jemandem eine Herausforderung oder einen harten Wettkampf bieten
8go for broke
alles riskieren / alles auf eine Karte setzen
9good head on your shoulders
ein kluger Kopf sein
10go out on a limb
ein Risiko eingehen
11go the extra mile
die Extrameile gehen
12got a taste of his own medicine
jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen
13getting on in years
in die Jahre kommen
14get up to speed
Informationen einholen
15getting cold feet
kalte Füße bekommen
16getting back at someone
es jemandem heimzahlen
17get out of hand
außer Kontrolle geraten
18getting butterflies in your stomach
Schmetterlinge im Bauch haben
19get in someone's good books
sich bei jemandem beliebt machen
20get in someone's hair
jemandem auf die Nerven gehen
21get lost
Verschwinde! Hau Ab!
22get it off your chest
sich etwas von der Brust/Seele reden
23get mugged
überfallen werden, ausrauben
24get off the hook
mit etwas davonkommen, sich aus dem Staub machen
25get on someone's good side
sich bei jemandem beliebt machen, sich einschmeicheln
26get out of here!
Verlasse den Raum! Verschwinde!
27get the gist
das Wesentliche verstehen
28get your act together
sich zusammenreißen
29get your priorities straight
finde heraus wo deine Prioritäten liegen
30get to the bottom of this
einer Sache auf den Grund gehen, den Grund für etwas herausfinden
31getting used to it
sich an etwas gewöhnen
32getting on my nerves
jemandem auf die Nerven gehen
33give someone the benefit of the doubt
jemandem einen Vertrauensvorschuss geben
34go back on your word/promise
sein Versprechen/Wort brechen
35going bonkers
verrückt werden, überschnappen
36going around in circles
seine Richtung verlieren, ziellos umherfahren
37gold digger
Schwindler/Goldgräber
38got up on the wrong side of the bed
mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein, (morgens) schlecht gelaunt und mürrisch sein.
39get off on the wrong foot
einen schlechten Start haben
40go with the flow
mit dem Strom schwimmen, sich mitreißen lassen, mitmachen