1Onnea uuteen kotiin!
Grattis till det nya hemmet!
10tupaantuliaiset
inflyttningsfest
11tulla kylään
komma på besök
16pastasalaatti
pastasallad
18Tehdään vaan!
Det passar!
21sitruunakakku
citronkaka
26katsella + P
betrakta ngt
34läppäri* = kannettava tietokone
laptop*, bärbar dator
39Niin minustakin!
Det tycker jag med!
44maistua + lta/ltä
att smaka (ex gott)
45tulinen
het, stark (kryddig)
48juuri (just*)
alldeles, just, precis
51toivottavasti
förhoppningsvis
53Tulkaa ottamaan!
Kom och ta för er!
67täällä (iso alue)
här (stort område)
68tässä (pieni alue)
här (litet område)
74Paljon onnea!
Stort grattis!
76Hyvää nimipäivää!
Grattis på namnsdagen!
80Paljon onnea hääparille!
Grattis till brudparet!
82Lämmin osanottoni.
Varma kondoleanser.
83valmistujaiset
examensfest
84Hyvää päivänjatkoa!
Trevlig fortsättning på dagen!
85Kiitos samoin!
Tack detsamma!
99kesäkurpitsa
zucchini, squash
111vihannes, kasvis
grönsak
128hampurilainen
hamburgare
131makaronilaatikko
makaronilåda
168kivennäisvesi (vissy*)
mineralvatten (vichy*)
182karjalanpiirakka
karelsk pirog
191päivällinen = illallinen
middag
193Tulkaa syömään!
Kom och ät!
194Ruoka on valmista!
Maten är färdig!
195Hyvää ruokahalua!
Smaklig måltid!
196Kiitos ruuasta!
Tack för maten!
199paha
dålig, ond, farlig
205kypsä
mogen, färdigtillagad
207suolainen
salt (adjektiv)
213epäterveellinen
ohälsosam
221G + toisella puolella
på andra sidan av
225mä lähen* = lähden
jag går*
226sinne päin
åt det hållet
228eka* = ensimmäinen
första*
230oikeelle* = oikealle
till höger
235vasemmalla puolella
på vänster sida
236tien neuvominen
visa vägen
237Anteeksi, tiedättekö, missä on Mariankatu?
Ursäkta, vet ni var Mariegatan ligger?
238Miten pääsen täältä keskustaan?
Hur kommer jag härifrån till centrum?
239Saanko ajo-ohjeet?
Får jag kördirektiv?
240Onko asemalle pitkä matka?
Är det lång väg till stationen?
241Onko asema kaukana?
Ligger stationen långt bort?
242Se on lähellä.
Den är nära.
243Se on kaukana.
Den är långt borta.
244Mene Mariankatua suoraan eteenpäin.
Gå/kör rakt fram längs Mariegatan.
245Käänny vasemmalle.
Sväng till vänster.
246Käänny oikealle.
Sväng till höger.
247Käänny Mariankadulle.
Sväng till Mariegatan.
248Käänny risteyksestä vasemmalle.
Sväng till vänster i korsningen.
250liikennevalot
trafikljus
252suojatie
övergångsställe
254oikealla puolella
på högra sidan