1different properties
verschiedene Eigenschaften
3durable
dauerhaft, haltbar
4discarded plastic
weggeworfener Plastik
6a researcher
ein Forscher
7accidentally
versehentlich, zufällig
8a soda bottle
eine Getränkeflasche
9extremely common
äusserst geläufig, häufig anzutreffen
10to go a long way towards doing something
viel dazu beitragen (können), etwas zu tun
11less polluted
weniger verschmutzt
12a discovery
eine Entdeckung
13strange
komisch, seltsam, merkwürdig
14a landfill
eine Müllkippe, Mülldeponie
16to break something down
etwas (in Einzelteile) herunterbrechen
17a modest improvement
eine bescheidene Verbesserung
19economically feasible
wirtschaftlich tragbar, durchführbar, praktikabel
20to get rid of something
sich von etwas befreien, reinigen, säubern, etc.
21ordinary plastic
normaler Plastik
22InnoPlastics
Name einer Firma
23plastic waste
Plastikmüll, -abfall
24a fraction
ein Bruchteil
25an incineration plant
Müllverbrennungsanlage
26collection points
Sammelstellen
27the costs are covered by the customers
die Kosten werden durch die Kunden gedeckt
28to equal
gleichen, gleichkommen
29to dispose of something
etwas entsorgen
30to be hesitant
unschlüssig, zögerlich sein
31to get involved
mitmachen, einbezogen werden
32to claim
hier: behaupten, auch verlangen, fordern, geltend machen
33to be out of the question
ausser Frage stehen, indiskutabel sein
34to intervene
einschreiten, eingreifen
35to cross the border
die Grenze überqueren
36nasty
übel, hässlich, böse, scheusslich
37plastic waste
Plastikmüll, -abfall
38the surface
die Oberfläche
39to dump something
etwas kippen, wegwerfen, loswerden
40sea pollution
Meeresverschmutzung
41rubbish
Müll, Dreck, Abfall
42a NGO
eine Nichtregierungsorganisation
43to conduct research
Forschung betreiben
44to collect samples
(Strich-)Proben sammeln
46micro pollutants
Mikroschadstoffe (kleinste Verschmutzungspartikel)
48average
durchschnittlich
49worrying
besorgniserregend, beunruhigend, bedenklich
50frightening
beängstigend, erschreckend
52slow disintegration
langsamer Zerfall, Zersetzung, Verfall, Auseinanderbrechen
54literally
wörtlich, buchstäblich, im wahrsten Sinne des Wortes
55to invade
eindringen, einfallen, einmarschieren, überfallen
57ocean currents
Meeresströmungen
59devastating effects
verheerende Auswirkungen
60an obstruction
eine Behinderung, Blockierung (hier auch: Verschluss)
61the intestine(s)
Darm, Gedärm, Eingeweide
62to litter
(Abfall) wegwerfen, verschmutzen
63under dispute
etwas wird angefochten, bestritten, strittig diskutiert
65to cause problems
Probleme verursachen
66to ingest
(Nahrung) aufnehmen
67the food chain
die Nahrungskette
68a growing phenomenon
ein wachsendes Phänomen
69to remember
sich erinnern, gedenken
70a blue whale
Blauwal, Riesenwal
71pristine environment
unberührte Umwelt
72elsewhere
anderswo, anderweitig
73a free diver
Freitaucher (ohne Sauerstofftank)
74to prove myself to myself
mich mir selbst gegenüber beweisen
75an opportunity
eine Chance, Gelegenheit
76to pay somebody back
jemanden zurückzahlen
77a fraction
ein Bruchteil
78to degrade
(hier) abbauen, zerfallen
79to endure
ertragen, erdulden, aushalten
81the food chain
die Nahrungskette
82a community
eine Gemeinschaft, Gemeinde, Gesellschaft
83a landfill
eine Müllhalde, Mülldeponie
84sweet potatoes
Süsskartoffeln
86garbage
Müll, Abfall, Gerümpel
87to wrap something in plastic
etwas in Plastik einwickeln, verpacken, einpacken
89a plastic straw
ein Trinkhalm (Röhrli) aus Plastik
90to enjoy
geniessen, sich an etwas erfreuen
91a mama
hier: ein kleiner Imbissstand, ein kleines Restaurant
92the elderly
Senioren, ältere Menschen
93a founder
ein Gründer, eine Gründerin
94Tak nak straw
Ich möchte keinen Trinkhalm (Röhrli).
96single use plastics
Einweg-Kunststoffe
97an impact
Aufprall, (hier:) Wirkung, Auswirkung
98commonly
häufig, gewöhnlich
99an establishment
(hier: ) eine Niederlassung (von einem Restaurant)
101detrimental
schädlich, nachteilig
102environmental effects
Auswirkungen auf die Umwelt
103to break down
(hier: in Einzelteile) zerlegen, zerbrechen
104biodegradable
biologisch abbaubar
105to incinerate
verbrennen
106a landfill
eine Müllhalde, Mülldeponie
108re-usable
wiederverwertbar
109ocean pollution
Meeresverschmutzung
110to catch the eye
(hier:) auffallen, die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
111to take up residence
sich niederlassen, einen Wohnsitz nehmen
112the Nation's capital
die Hauptstadt der Nation (hier: Washington DC)
114to pay somebody a visit
jemanden besuchen
115an octopus
ein Tintenfisch
116a parrot fish
ein Papageifisch
117a marlin
ein Speerfisch
120trash
Müll, Abfall, Schrott
121garbage
Müll, Abfall, Gerümpel
122the lead artist
die führende, leitende Künstlerin
123a non-profit (organisation)
eine gemeinnützige Organisation
124to seek
suchen, streben nach, begehren, trachten nach
125to educate
(aus-)bilden, erziehen
126the public
die Öffentlichkeit
127to pollute
verschmutzen, verunreinigen
128to teach
unterrichten, schulen, vermitteln
129volunteers
Freiwillige, freiwillige Helfer, Ehrenamtliche
132a stretch (of coast line)
ein Küstenabschnitt
134bottle caps
Flaschenverschlusskappe, Deckel
135beach toys
Strandspielzeug
136a fraction
ein Bruchteil
138to pose a threat
eine Gefahr darstellen
139entanglement
Verwicklung, Verstrickung
140marine animals
Meerestiere
141to mistake something for food
etwas (fälschlicherweise) mit Futter verwechseln
142a message
eine Nachricht, Botschaft, Aussage
144a lighter
ein Feuerzeug
145eye catching
auffallend, aufsehenerregend
146waste
Abfälle, Müll, Verschwendung
147to debate
debattieren, diskutieren
148to clean
reinigen, säubern, putzen
149to curb pollution
die Verschmutzung dämpfen, eindämmen, beschränken, bremsen, etc.
150rubbish
Müll, Dreck, Abfälle
151a dump
(hier) eine Mülldeponie
152to picture something
sich etwas vorstellen
153in the lead-up to
im Vorfeld von
154a young guy
der junge Bursche, Mann
155to solve something
eine Lösung für etwas finden, ein Problem lösen
156to choke
würgen, ersticken
157to harm
jdm. schaden, verletzen, schädigen
158marine animals
Meerestiere
159to mistake something for food
etwas (fälschlicherweise) mit Futter verwechseln
160to get tangled
sich verfangen, verwickeln, verheddern
162accidentally
versehentlich, zufällig
163a drain
Abflussrinne, Entwässerungskanal
164to float
schwimmen, treiben, schweben
165to break down
(hier: in Einzelteile) zerlegen, zerbrechen
166to be surprised
überrascht, erstaunt sein
168to break apart
auseinanderbrechen
169eventually
schliesslich, letztendlich
170little specks
kleine Körnchen, Fleckchen
171a garbage patch
(hier: ) ein Müllstrudel, (a vegetable patch: ein Gemüsebeet)
173to clean up
aufräumen, putzen, säubern
174tricky
knifflig, schwierig, verzwickt
175to capture
(ein-)fangen
176to funnel
strömen, trichtern
179a trial
(hier:) ein Versuch
180the surface
die Oberfläche
181essential
wesentlich, wichtig, notwendig
182to close the tap
den (Wasser-)Hahn schliessen
183to prevent
verhindern, vorbeugen
184to lend a hand
mithelfen, mit anpacken