1Förklaring: Att göra något snabbt och slarvigt.
Arabiska: ينجز شيئًا بسرعة وإهمال
Engelska: Rush through, do carelessly
hafsa över
2Förklaring: Att hälla något i en tunn stråle.
Arabiska: يسكب بخيط رفيع
Engelska: Drizzle
ringla
3Förklaring: Att tid passerar.
Arabiska: يمضي، ينقضي
Engelska: Elapse, pass
Böjning: förflyta – förflyter – förflöt – förflutit
4Förklaring: En person som inte kan mutas eller påverkas med pengar.
Arabiska: نزيه، غير قابل للرشوة
Engelska: Incorruptible
omutlig
5Förklaring: Att medvetet låta bli att berätta något.
Arabiska: يكتم، يخفي
Engelska: Conceal, withhold
3. Förtiga – förtiger – förteg – förtigit
Exempel 1: Regeringen förteg viktig information för medborgarna.
Exempel 2: Han har förtigit sanningen under många år.
6Förklaring: Att se något snabbt eller otydligt.
Arabiska: يلمح
Engelska: Glimpse
5. Skymta – skymtar – skymtade – skymtat
Exempel 1: Jag skymtade en person i mörkret.
Exempel 2: Man kan skymta havet från fönstret.
7Förklaring: Att lura någon.
Arabiska: يخدع، يضلل
Engelska: Deceive, trick
6. Dupera – duperar – duperade – duperat
Exempel 1: Bedragaren duperade sina kunder.
Exempel 2: Han blev duperad av falska löften.
8Förklaring: Att göra något möjligt.
Arabiska: يتيح، يجعل ممكنًا
Engelska: Enable
8. Möjliggöra – möjliggör – möjliggjorde – möjliggjort
Exempel 1: Internet möjliggör distansstudier.
Exempel 2: Bidraget möjliggjorde projektet.
9Förklaring: Att börja växa eller utvecklas.
Arabiska: ينبت، ينمو
Engelska: Germinate, grow
9. Gro – gror – grodde – grott
Exempel 1: Fröna gror i jorden.
Exempel 2: En ny idé började gro.
10Förklaring: Att varna någon i förväg.
Arabiska: يحذر مسبقًا
Engelska: Warn in advance
10. Förvarna – förvarnar – förvarnade – förvarnat
Exempel 1: Läraren förvarnade oss om provet.
Exempel 2: Myndigheten har förvarnat invånarna.
11Förklaring: Att förändras upp och ner.
Arabiska: يتذبذب
Engelska: Fluctuate
11. Fluktuera – fluktuerar – fluktuerade – fluktuerat
Exempel 1: Priserna fluktuerar under året.
Exempel 2: Hans inkomster har fluktuerat.
12Förklaring: Att långsamt komma ut, särskilt gas eller luft.
Arabiska: يتسرب
Engelska: Leak out, hiss out
12. Pysa ut – pyser ut – pyste ut – pyst ut
Exempel 1: Luften pyste ut ur däcket.
Exempel 2: Ånga hade pyst ut ur röret.
13Förklaring: Att formellt begära eller kräva något.
Arabiska: يطالب رسميًا
Engelska: Demand, formally request
13. Yrk(a) – yrkar – yrkade – yrkat
Exempel 1: Åklagaren yrkade på fängelse.
Exempel 2: Ledamoten yrkar på en ändring.
14Förklaring: Att ge igen för något som någon har gjort.
Arabiska: ينتقم
Engelska: Take revenge
14. Hämnas – hämnas – hämnades – hämnats
Exempel 1: Han ville hämnas på sin fiende.
Exempel 2: De hämnades efter attacken.
15Förklaring: Att bygga eller skapa exempelvis en väg eller park.
Arabiska: ينشئ، يؤسس
Engelska: Construct, establish
15. Anlägga – anlägger – anlade – anlagt
Exempel 1: Kommunen anlade en park.
Exempel 2: Romarna anlade många vägar.
16Förklaring: Att transportera varor.
Arabiska: ينقل البضائع
Engelska: Transport, ship
16. Frakta – fraktar – fraktade – fraktat
Exempel 1: Varorna fraktades med båt.
Exempel 2: Företaget fraktar möbler.
17Förklaring: Att förena olika delar till en helhet.
Arabiska: يدمج، يربط معًا
Engelska: Interweave, combine
17. Väva samman – väver samman – vävde samman – vävt samman
Exempel 1: Författaren väver samman flera berättelser.
Exempel 2: Historien och filosofin vävdes samman.
18Förklaring: Att förändra något så att det blir felaktigt.
Arabiska: يشوه، يحرف
Engelska: Distort
18. Förvanska – förvanskar – förvanskade – förvanskat
Exempel 1: Artikeln förvanskade sanningen.
Exempel 2: Hans ord hade förvanskats.
19Förklaring: Att påverka eller förändra något på ett styrande eller vilseledande sätt.
Arabiska: يتلاعب
Engelska: Manipulate
19. Manipulera – manipulerar – manipulerade – manipulerat
Exempel 1: Han försökte manipulera resultatet.
Exempel 2: Bilderna hade manipulerats.
20Förklaring: Att hitta på eller tillverka något, ofta falsk information.
Arabiska: يختلق، يلفق
Engelska: Fabricate
20. Fabricera – fabricerar – fabricerade – fabricerat
Exempel 1: Han fabricerade falska bevis.
Exempel 2: Historien var helt fabricerad.
21Förklaring: Att producera eller skapa något.
Arabiska: يولد، ينتج
Engelska: Generate, produce
21. Alstra – alstrar – alstrade – alstrat
Exempel 1: Solpanelerna alstrar elektricitet.
Exempel 2: Konflikten alstrade rädsla.
22Förklaring: Att vara ostadig eller osäker.
Arabiska: يترنح، يتردد
Engelska: Waver, stagger
22. Vackla – vacklar – vacklade – vacklat
Exempel 1: Han vacklade när han reste sig.
Exempel 2: Hennes övertygelse började vackla.
23Förklaring: Att göra ett lågt, hotfullt ljud.
Arabiska: يزمجر
Engelska: Growl
23. Morra – morrar – morrade – morrat
Exempel 1: Hunden morrade åt främlingen.
Exempel 2: Han morrade ett missnöjt svar.
24Förklaring: Att undersöka vad som orsakar ett fel.
Arabiska: يشخص الأعطال
Engelska: Troubleshoot
24. Felsöka – felsöker – felsökte – felsökt
Exempel 1: Teknikern felsöker datorn.
Exempel 2: Mekanikern felsökte bilen.
25Förklaring: Att formellt godkänna någons kompetens enligt bestämda krav.
Arabiska: يعتمد رسميًا
Engelska: Accredit
25. Ackreditera – ackrediterar – ackrediterade – ackrediterat
Exempel 1: Myndigheten ackrediterar laboratorier.
Exempel 2: Laboratoriet har ackrediterats.
26Förklaring: Att övergå från gas till vätska eller göra något mer koncentrerat.
Arabiska: يتكثف، يختصر
Engelska: Condense
26. Kondensera – kondenserar – kondenserade – kondenserat
Exempel 1: Vattenångan kondenserar på fönstret.
Exempel 2: Hon kondenserade texten till en sida.
27Förklaring: Att göra något fruset ofruset.
Arabiska: يذيب التجميد
Engelska: Defrost, thaw
27. Tina upp – tinar upp – tinade upp – tinat upp
Exempel 1: Jag ska tina upp kycklingen.
Exempel 2: Marken tinade upp under våren.
28Förklaring: Att ta bort frost eller is.
Arabiska: يزيل الصقيع
Engelska: Defrost, de-
28. Avfrosta – avfrostar – avfrostade – avfrostat
Exempel 1: Vi behöver avfrosta frysen.
Exempel 2: Han avfrostade bilrutan.
29Förklaring: Att skada genom att ta bort en kroppsdel eller att kraftigt förkorta något.
Arabiska: يبتر، يشوه
Engelska: Mutilate, truncate
29. Stympa – stympar – stympade – stympat
Exempel 1: Mannen blev stympad i kriget.
Exempel 2: Texten hade stympats genom att viktiga delar tagits bort.
30Förklaring: Att lugna sig och tänka efter.
Arabiska: يتمالك نفسه، يتروى
Engelska: Compose oneself, reconsider
30. Besinna sig – besinnar sig – besinnade sig – besinnat sig
Exempel 1: Han blev arg men besinnade sig.
Exempel 2: Besinna dig innan du fattar beslutet.
31Förklaring: Möjlighet att välja eller agera.
Arabiska: هامش الحرية في التصرف
Engelska: Room for manoeuvr
Engelska: Coexistence
32. Ett spelutrymme – spelutrymmet
Exempel 1: Chefen gav oss stort spelutrymme.
Exempel 2: Lagen begränsar regeringens spelutrymme.
32Förklaring: Ledare för en stam eller grupp.
Arabiska: زعيم قبيلة
Engelska: Chieftain
33. En hövding – hövdingen – hövdingar – hövdingarna
Exempel 1: Hövdingen ledde stammen.
Exempel 2: Flera hövdingar samlades.
33Förklaring: En grupp krigare som följer en ledare.
Arabiska: حاشية من المحاربين
Engelska: Warrior retinue
34. Ett krigarfölje – krigarföljet – krigarföljen – krigarföljena
Exempel 1: Kungen hade ett krigarfölje.
Exempel 2: Krigarföljet skyddade ledaren.
34Förklaring: En dags arbete, ofta som historisk skyldighet.
Arabiska: عمل يوم كامل
Engelska: Day's labour
35. Ett dagsverke – dagsverket – dagsverken – dagsverkena
Exempel 1: Bönderna utförde dagsverken åt godsägaren.
Exempel 2: Ett dagsverke innebar en dags arbete.
35Förklaring: Våldsam förstörelse.
Arabiska: تخريب، دمار
Engelska: Devastation, ravaging
36. En härjning – härjningen – härjningar – härjningarna
Exempel 1: Krigets härjningar förstörde staden.
Exempel 2: Stormens härjningar var omfattande.
36Förklaring: Tjänstemännen inom en offentlig förvaltning.
Arabiska: سلك الموظفين الحكوميين
Engelska: Civil service
7. En ämbetsmannakår – ämbetsmannakåren – ämbetsmannakårer – ämbetsmannakårerna
Exempel 1: Staten hade en stor ämbetsmannakår.
Exempel 2: Ämbetsmannakåren ansvarade för förvaltningen.
37Förklaring: En adlig titel.
Arabiska: بارون
Engelska: Baron
38. En baron – baronen – baroner – baronerna
Exempel 1: Baronen ägde ett slott.
Exempel 2: Flera baroner hade politisk makt.
38Förklaring: Vilka straff lagen tillåter för ett brott.
Arabiska: نطاق العقوبات
Engelska: Sentencing range
39. En straffskala – straffskalan – straffskalor – straffskalorna
Exempel 1: Brottet har en sträng straffskala.
Exempel 2: Riksdagen ändrade straffskalan.
39Förklaring: Högljudda uttryck för glädje.
Arabiska: هتاف الفرح
Engelska: Cheering, jubilation
40. Ett jubel – jublet
Exempel 1: Ett högt jubel hördes från publiken.
Exempel 2: Jublet fortsatte länge.
40Förklaring: Ett veck i huden.
Arabiska: تجعيدة، تجاعيد
Engelska: Wrinkle
41. En rynka – rynkan – rynkor – rynkorna
Exempel 1: Hon hade en rynka i pannan.
Exempel 2: Rynkor blir vanligare med åldern.
41Förklaring: Uppdelning i två motsatta delar.
Arabiska: ثنائية، تقسيم ثنائي
42. En dikotomi – dikotomin – dikotomier – dikotomierna
Exempel 1: Han beskrev en dikotomi mellan gott och ont.
Exempel 2: Alla frågor kan inte delas in i enkla dikotomier.
42Förklaring: En spöklik gestalt.
Arabiska: شبح
Engelska: Phantom
43. En fantom – fantomen – fantomer – fantomerna
Exempel 1: Han tyckte sig se en fantom.
Exempel 2: Fantomer förekommer i berättelser.
43Förklaring: En balanserad lösning mellan ytterligheter.
Arabiska: طريق وسط
Engelska: Middle way
44. En medelväg – medelvägen – medelvägar – medelvägarna
Exempel 1: Vi försökte hitta en medelväg.
Exempel 2: Aristoteles betonade ofta en medelväg mellan ytterligheter.
44Förklaring: Att utveckla sina möjligheter och förmågor.
Arabiska: تحقيق الذات
Engelska: Self-actualization
Exempel med självförverkligande
Utbildning är en viktig del av mitt självförverkligande.
Hon strävar efter självförverkligande genom att utveckla sina kunskaper.
För många människor handlar självförverkligande om att uppnå sina drömmar.
Jag ser mina studier som en möjlighet till självförverkligande.
45örklaring: Den sista delen av ett förlopp.
Arabiska: المرحلة النهائية
Engelska: Final stage
46. Ett slutskede – slutskedet – slutskeden – slutskedena
Exempel 1: Kriget gick in i sitt slutskede.
Exempel 2: Projektet befinner sig i slutskedet.
46Förklaring: Ett mått på sannolikhet, ofta inom vadslagning.
Arabiska: احتمالات الفوز
Engelska: Odds
47. Ett odds – oddset – odds – oddsen
Exempel 1: Oddsen för seger var låga.
Exempel 2: Han ville veta vilka odds laget hade.
47örklaring: Något som minskar tryck eller spänningar.
Arabiska: صمام أمان
Engelska: Safety valve
48. En säkerhetsventil – säkerhetsventilen – säkerhetsventiler – säkerhetsventilerna
Exempel 1: Säkerhetsventilen släppte ut trycket.
Exempel 2: Motion kan fungera som en säkerhetsventil mot stress.
48Förklaring: En situation som avviker från det normala.
Arabiska: حالة استثنائية
Engelska: Exceptional case
49. Ett undantagsfall – undantagsfallet – undantagsfall – undantagsfallen
Exempel 1: I undantagsfall kan reglerna ändras.
Exempel 2: Detta var ett ovanligt undantagsfall.
49Förklaring: Den yttre delen av ett område.
Arabiska: أطراف، ضواحي
Engelska: Outskirts
0. En utkant – utkanten – utkanter – utkanterna
Exempel 1: De bor i utkanten av staden.
Exempel 2: Bebyggelsen växer i stadens utkanter.
50Förklaring: En hög militär befälhavare.
Arabiska: قائد عسكري
Engelska: Military commander
51. En fältherre – fältherren – fältherrar – fältherrarna
Exempel 1: Caesar var en romersk fältherre.
Exempel 2: Fältherrarna planerade anfallet.
51Förklaring: En försäkringsavgift eller en belöning.
Arabiska: قسط تأمين، مكافأة
Engelska: Premium, bonus
52. En premie – premien – premier – premierna
Exempel 1: Jag betalar en försäkringspremie varje månad.
Exempel 2: Vinnaren fick en premie.
52Förklaring: Ekonomiskt stöd, ofta för studier.
Arabiska: منحة دراسية
Engelska: Scholarship, gra
53. Ett stipendium – stipendiet – stipendier – stipendierna
Exempel 1: Studenten fick ett stipendium.
Exempel 2: Universitetet delar ut stipendier.
53Förklaring: Hederligt och anständigt uppträdande.
Arabiska: الشرف، الاستقامة
Engelska: Respectability, honour
54. En ärbarhet – ärbarheten
Exempel 1: Ärbarhet ansågs vara en viktig dygd.
Exempel 2: Han var känd för sin ärbarhet.
54Förklaring: En historisk avgift motsvarande en tiondel.
Arabiska: العُشر
Engelska: Tithe
55. Ett tionde – tiondet
Exempel 1: Bönderna betalade tionde till kyrkan.
Exempel 2: Tiondet kunde betalas med spannmål.
55Förklaring: Systemet med kloster och religiösa ordnar.
Arabiska: النظام الرهباني
Engelska: Monastic system
56. Ett klosterväsende – klosterväsendet
Exempel 1: Klosterväsendet växte under medeltiden.
Exempel 2: Reformationen förändrade klosterväsendet.
56Förklaring: Ett administrativt område inom en stat.
Arabiska: إقليم، مقاطعة
Engelska: Province
57. En provins – provinsen – provinser – provinserna
Exempel 1: Romarriket hade många provinser.
Exempel 2: Guvernören styrde provinsen.
57Förklaring: Att en händelse orsakar en annan.
Arabiska: علاقة سببية
Engelska: Causal relationship
58. Ett orsakssamband – orsakssambandet – orsakssamband – orsakssambanden
Exempel 1: Forskarna undersökte ett orsakssamband.
Exempel 2: Ett samband betyder inte alltid att något orsakar något annat.
58Förklaring: En modell som visar orsaker och följder.
Arabiska: مخطط الأسباب والنتائج
Engelska: Cause-and-effect diagram
59. Ett orsaksschema – orsaksschemat – orsaksscheman – orsaksschemana
Exempel 1: Vi ritade ett orsaksschema.
Exempel 2: Orsaksschemat visar flera orsaker till kriget.
59Förklaring: En elev som studerar på gymnasiet.
Arabiska: طالب ثانوي
Engelska: Upper secondary school student
60. En gymnasist – gymnasisten – gymnasister – gymnasisterna
Exempel 1: Han är gymnasist.
Exempel 2: Gymnasisterna förbereder sig inför proven.
60Förklaring: Stark vilja att erövra områden.
Arabiska: شهوة الغزو والتوسع
Engelska: Lust for conquest
61. En erövringslusta – erövringslustan
Exempel 1: Kungens erövringslusta ledde till krig.
Exempel 2: Imperiets erövringslusta växte.
61Förklaring: Att föda upp och ta hand om boskap.
Arabiska: تربية الماشية
Engelska: Livestock farming
62. En boskapsskötsel – boskapsskötseln
Exempel 1: Boskapsskötsel var viktig för bönderna.
Exempel 2: Familjen försörjde sig på boskapsskötsel
62Förklaring: Sädesslag som vete, korn och råg.
Arabiska: الحبوب
Engelska: Grain, cereals
63. Ett spannmål – spannmålet
Exempel 1: Vete är ett slags spannmål.
Exempel 2: Bönderna odlade mycket spannmål.
63Förklaring: En traditionell vana eller ett etablerat bruk.
Arabiska: عُرف، عادة
Engelska: Custom
64. En sedvänja – sedvänjan – sedvänjor – sedvänjorna
Exempel 1: Landet har gamla sedvänjor.
Exempel 2: Sedvänjor förändras med tiden.
64Förklaring: Namn eller symbol som identifierar en produkt eller tjänst.
Arabiska: علامة تجارية
Engelska: Trademark, brand
65. Ett varumärke – varumärket – varumärken – varumärkena
Exempel 1: Företaget har ett känt varumärke.
Exempel 2: Varumärken skyddas av lagar.
65Förklaring: En befäst byggnad där förslavade människor hölls fångna.
Arabiska: حصن العبيد
Engelska: Slave fort
66. Ett slavfort – slavfortet – slavfort – slavforten
Exempel 1: Fångarna hölls i ett slavfort.
Exempel 2: Slavforten användes inom slavhandeln.
66Förklaring: Ett jordbruk där förslavade människor tvingades arbeta.
Arabiska: مزرعة تعتمد على العبيد
Engelska: Slave plantation
67. En slavplantage – slavplantagen – slavplantager – slavplantagerna
Exempel 1: Många tvingades arbeta på slavplantager.
Exempel 2: Slavplantagen producerade socker.
67Förklaring: Ett djur som har tämjts av människor.
Arabiska: حيوان مستأنس
Engelska: Domesticated animal
68. Ett tamdjur – tamdjuret – tamdjur – tamdjuren
Exempel 1: Kon är ett tamdjur.
Exempel 2: Människor har hållit tamdjur i tusentals år.
68Förklaring: Platt mark nära en flod.
Arabiska: سهل فيضي
Engelska: Floodplain
69. En flodslätt – flodslätten – flodslätter – flodslätterna
Exempel 1: Bönderna odlade på flodslätten.
Exempel 2: Flodslätter kan översvämmas.
69 Förklaring: Det som blir kvar när behov eller kostnader är täckta.
Arabiska: فائض
Engelska: Surplus
70. Ett överskott – överskottet – överskott – överskotten
Exempel 1: Företaget fick ett stort överskott.
Exempel 2: Bönderna sålde sitt överskott.
70Förklaring: Processen när något växer fram och utvecklas.
Arabiska: نشوء، تطور
Engelska: Emergence, development
71. En framväxt – framväxten
Exempel 1: Industrins framväxt förändrade samhället.
Exempel 2: Vi studerar demokratins framväxt.
71Förklaring: Den hårda delen längst ner på vissa djurs ben.
Arabiska: حافر
Engelska: Hoof
72. En hov – hoven – hovar – hovarna
Exempel 1: Hästen skadade en hov.
Exempel 2: Hästens hovar behöver skötas.
72Förklaring: Ett svårt och långvarigt problem.
Arabiska: آفة، بلاء
Engelska: Scourge
3. Ett gissel – gisslet – gissel – gisslen
Exempel 1: Fattigdom är ett stort gissel.
Exempel 2: Sjukdomen blev ett gissel för befolkningen.
73Förklaring: En rättslig konsekvens av ett brott.
Arabiska: عقوبة، جزاء قانوني
Engelska: Legal sanction, penalty
74. En påföljd – påföljden – påföljder – påföljderna
Exempel 1: Domstolen bestämde en påföljd.
Exempel 2: Böter och fängelse är olika påföljder.
74Förklaring: En person som öppet motsätter sig makthavarna.
Arabiska: معارض سياسي
Engelska: Dissident
En dissident – dissidenten – dissidenter – dissidenterna
Exempel 1: Dissidenten kritiserade regimen.
Exempel 2: Flera dissidenter fängslades.
75Förklaring: Ett syfte eller mål.
Arabiska: غاية، هدف
Engelska: Purpose
76. Ett ändamål – ändamålet – ändamål – ändamålen
Exempel 1: Pengarna användes för ett gott ändamål.
Exempel 2: Vad är ändamålet med undersökningen?
76Förklaring: Något som är sant eller har hänt.
Arabiska: حقيقة
Engelska: Fact
77. Ett faktum – faktumet – fakta – fakta
Exempel 1: Det är ett känt faktum.
Exempel 2: Vi måste kontrollera våra fakta.
77Förklaring: Respekt eller uppskattning.
Arabiska: احترام، تقدير
Engelska: Respect, esteem
78. En aktning – aktningen
Exempel 1: Han visade stor aktning för läraren.
Exempel 2: Hon åtnjöt allmän aktning.
78Förklaring: Det lilla hålet i en synål.
Arabiska: ثقب الإبرة
Engelska: Eye of a needle
79. Ett nålsöga – nålsögat – nålsögon – nålsögonen
Exempel 1: Tråden gick genom nålsögat.
Exempel 2: Det är svårt att trä ett litet nålsöga.
79Förklaring: Ett tecken som visar eller signalerar något.
Arabiska: مؤشر، علامة
Engelska: Marker, indicator
80. En markör – markören – markörer – markörerna
Exempel 1: Händelsen blev en markör för förändring.
Exempel 2: Språket kan fungera som en identitetsmarkör.
80Förklaring: Etik som betonar goda karaktärsdrag.
Arabiska: أخلاق الفضيلة
Engelska: Virtue ethics
Del 3 – Filosofi, vetenskap och historia
81. Dygdetik – dygdetiken
Exempel 1: Dygdetik handlar om människans karaktär.
Exempel 2: Aristoteles förknippas med dygdetik.
81Förklaring: Etisk teori som vill skapa största möjliga sammanlagda nytta.
Arabiska: النفعية
Engelska: Utilitarianism
82. Utilitarism – utilitarismen
Exempel 1: Utilitarismen fokuserar på konsekvenser.
Exempel 2: En utilitarist vill maximera nyttan.
82Förklaring: Vetenskapligt synsätt som betonar empiriska undersökningar.
Arabiska: الوضعية
Engelska: Positivism
Positivism – positivismen
Exempel 1: Positivismen betonar observationer.
Exempel 2: Forskaren använde positivistiska metoder.
83Förklaring: Kritik mot att naturvetenskapens metoder passar all samhällsforskning.
Arabiska: مناهضة الوضعية
Engelska: Antipositivism
84. Antipositivism – antipositivismen
Exempel 1: Antipositivismen betonar tolkning och förståelse.
Exempel 2: Antipositivister kritiserar vissa naturvetenskapliga ideal.
8484. Antipositivism – antipositivismen
Exempel 1: Antipositivismen betonar tolkning och förståelse.
Exempel 2: Antipositivister kritiserar vissa naturvetenskapliga ideal.
85. Ett kunskapsintresse – kunskapsintresset – kunskapsintressen – kunskapsintressena
Exempel 1: Forskaren hade ett tydligt kunskapsintresse.
Exempel 2: Olika vetenskaper kan ha olika kunskapsintressen.
85Förklaring: Hur väl en undersökning mäter det den ska mäta.
Arabiska: الصدق في القياس
Engelska: Validity
86. Validitet – validiteten
Exempel 1: Testet hade hög validitet.
Exempel 2: Forskaren undersökte studiens validitet.
86Förklaring: Hur tillförlitlig och konsekvent en mätning är.
Arabiska: الثبات، الموثوقية
Engelska: Reliability
87. Reliabilitet – reliabiliteten
Exempel 1: Mätningen hade hög reliabilitet.
Exempel 2: Resultaten var stabila vid upprepade tester.
87 Förklaring: Att förklara händelser genom människors beslut och handlingar.
Arabiska: منظور الفاعل
Engelska: Actor perspective
88. Ett aktörsperspektiv – aktörsperspektivet
Exempel 1: Vi analyserade kriget ur ett aktörsperspektiv.
Exempel 2: Caesar kan studeras utifrån ett aktörsperspektiv.
88Förklaring: Att förklara händelser genom större samhällsstrukturer.
Arabiska: منظور بنيوي
Engelska: Structural perspecti
89. Ett strukturellt perspektiv – det strukturella perspektivet
Exempel 1: Ekonomiska förhållanden kan förklara revolutionen ur ett strukturellt perspektiv.
Exempel 2: Historikern använde ett strukturellt perspektiv.
89Förklaring: Oskrivna regler om könens roller.
Arabiska: العقد الجندري
Engelska: Gender contract
90. Ett genuskontrakt – genuskontraktet – genuskontrakt – genuskontrakten
Exempel 1: Genuskontraktet påverkar förväntningar på kvinnor och män.
Exempel 2: Historiska genuskontrakt har förändrats.
90Förklaring: Att utveckla teorier som förklarar fenomen.
Arabiska: بناء النظريات
Engelska: Theory development
91. En teoribildning – teoribildningen – teoribildningar – teoribildningarna
Exempel 1: Forskaren arbetade med teoribildning.
Exempel 2: Nya teoribildningar utvecklades.
91Förklaring: Filosofisk undersökning av moralens språk och grund.
Arabiska: ما وراء الأخلاق
Engelska: Metaethics
92. Metaetik – metaetiken
Exempel 1: Metaetik undersöker vad ordet god betyder.
Exempel 2: Metaetik handlar inte främst om enskilda handlingar.
92Förklaring: Läran om vad som är moraliskt rätt och fel.
Arabiska: الأخلاق المعيارية
Engelska: Normative ethics
93. Normativ etik – den normativa etiken
Exempel 1: Normativ etik frågar hur vi bör handla.
Exempel 2: Pliktetik är en normativ etisk teori.
93Förklaring: Att använda etiska teorier på verkliga frågor.
Arabiska: الأخلاق التطبيقية
Engelska: Applied ethics
94. Tillämpad etik – den tillämpade etiken
Exempel 1: Tillämpad etik behandlar frågor om dödshjälp.
Exempel 2: Miljöetik är en del av tillämpad etik.
94Förklaring: Etik där följderna avgör handlingens moraliska värde.
Arabiska: الأخلاق النتائجية
Engelska: Consequentialism
95. Konsekvensetik – konsekvensetiken
Exempel 1: Konsekvensetik bedömer handlingars följder.
Exempel 2: En handling kan bedömas som rätt utifrån dess konsekvenser.
95Förklaring: Teori om att man bör främja sitt eget intresse.
Arabiska: الأنانية الأخلاقية
Engelska: Ethical egoism
96. Etisk egoism – den etiska egoismen
Exempel 1: Etisk egoism betonar individens eget intresse.
Exempel 2: Filosofen försvarade etisk egoism.
96Förklaring: Ett perspektiv som undersöker kön och könsroller.
Arabiska: منظور النوع الاجتماعي
Engelska: Gender perspective
97. Ett genusperspektiv – genusperspektivet
Exempel 1: Vi analyserade arbetsmarknaden ur ett genusperspektiv.
Exempel 2: Genusperspektivet visar hur könsroller påverkar samhället.
97Förklaring: Att förutsätta det man försöker bevisa.
Arabiska: استدلال دائري
Engelska: Circular reasoni
98. Ett cirkelresonemang – cirkelresonemanget – cirkelresonemang – cirkelresonemangen
Exempel 1: Argumentet innehöll ett cirkelresonemang.
Exempel 2: Han använde slutsatsen som bevis för sig själv
98Förklaring: Ett påstående som är sant genom sin logiska form eller upprepar samma innebörd.
Arabiska: تحصيل حاصل
Engelska: Tautology
99. En tautologi – tautologin – tautologier – tautologierna
Exempel 1: ”En ung person är ung” är en tautologi.
Exempel 2: En tautologi kan vara logiskt sann utan att ge ny information
99Förklaring: Uppfattningen att händelser bestäms av tidigare orsaker och naturlagar.
Arabiska: الحتمية
Engelska: Determinism
100. Determinism – determinismen
Exempel 1: Determinism är ett filosofiskt synsätt.
Exempel 2: Filosofen diskuterade determinism och fri vilja.
100Förklaring: Synsättet att verkligheten ytterst är materiell.
Arabiska: المادية
Engelska: Materialism
101. Materialism – materialismen
Exempel 1: Materialism är en filosofisk uppfattning.
Exempel 2: Materialismen betraktar det materiella som grundläggande.
101Förklaring: Att sätta materiella värden mycket högt.
Arabiska: المادية الأخلاقية
Engelska: Ethical materialism
102. Etisk materialism – den etiska materialismen
Exempel 1: Etisk materialism kan innebära att materiella värden prioriteras.
Exempel 2: Han kritiserade ett liv som bara handlade om ägodelar.
102Förklaring: Kunskapsteori som betonar sinneserfarenheter.
Arabiska: التجريبية
Engelska: Empiricism
103. Empirism – empirismen
Exempel 1: Empirismen betonar erfarenhet.
Exempel 2: John Locke förknippas med empirism.
103Förklaring: Kunskapsteori som betonar förnuftets betydelse.
Arabiska: العقلانية
Engelska: Rationalism
104. Rationalism – rationalismen
Exempel 1: Rationalismen betonar förnuftet.
Exempel 2: Descartes förknippas med rationalism.
104Förklaring: Ett område som står under en annan stats beskydd och kontroll.
Arabiska: محمية سياسية
Engelska: Protectorate
105. Ett protektorat – protektoratet – protektorat – protektoraten
Exempel 1: Området blev ett protektorat.
Exempel 2: Staten kontrollerade flera protektorat.
105Förklaring: En hållning som motsätter sig krig och militärt våld.
Arabiska: السلمية، مناهضة الحرب
Engelska: Pacifism
106. Pacifism – pacifismen
Exempel 1: Pacifism bygger på motstånd mot krig.
Exempel 2: Hon förespråkade pacifism.
106Förklaring: Vetenskapen om äldre handstilar och skrifter.
Arabiska: علم الخطوط القديمة
Engelska: Paleography
107. Paleografi – paleografin
Exempel 1: Paleografi används för att studera gamla handskrifter.
Exempel 2: Forskaren daterade skriften med hjälp av paleografi.
107Förklaring: Kyrkligt dokument som intygade avlat, alltså eftergift av tidsliga syndastraff.
Arabiska: صك الغفران
Engelska: Indulgence certificate
108. Ett avlatsbrev – avlatsbrevet – avlatsbrev – avlatsbreven
Exempel 1: Avlatsbrev förekom i den medeltida kyrkan.
Exempel 2: Luther kritiserade handeln med avlatsbrev.
108Förklaring: Tre evangelier som har många likheter i innehåll och struktur.
Arabiska: الأناجيل الإزائية
Engelska: Synoptic Gospels
109. De synoptiska evangelierna
Exempel 1: Matteus, Markus och Lukas är de synoptiska evangelierna.
Exempel 2: De synoptiska evangelierna innehåller många liknande berättelser.
109Förklaring: Beslut ska fattas på lägsta effektiva nivå.
Arabiska: مبدأ التفريع
Engelska: Principle of subsidiarity
110. Subsidiaritetsprincipen
Exempel 1: Subsidiaritetsprincipen begränsar EU:s beslutsfattande.
Exempel 2: EU ska respektera subsidiaritetsprincipen.
110Förklaring: Som handlar godtyckligt utan respekt för regler.
Arabiska: تعسفي، مستبد
Engelska: Arbitrary, wilful
112. Självsvåldig – självsvåldigt – självsvåldiga
Exempel 1: Han fattade ett självsvåldigt beslut.
Exempel 2: Ledarens självsvåldiga agerande kritiserades.
111Förklaring: Aggressiv eller fientlig.
Arabiska: عدائي، حاد
Engelska: Hostile
113. Hätsk – hätskt – hätska
Exempel 1: Debatten blev hätsk.
Exempel 2: Politikerna använde hätska ord.
112Förklaring: Guldfärgad eller mycket värdefull.
Arabiska: ذهبي
Engelska: Golden
114. Gyllene – oböjligt
Exempel 1: Hon fick en gyllene möjlighet.
Exempel 2: Solen gav himlen ett gyllene sken.
113Förklaring: Flitig och uthållig.
Arabiska: مجتهد، مثابر
Engelska: Diligent
115. Strävsam – strävsamt – strävsamma
Exempel 1: Hon är en strävsam student.
Exempel 2: Strävsamma människor arbetar målmedvetet.
114Förklaring: Som växer kraftigt och rikligt.
Arabiska: خصب، كثيف
Engelska: Lush
116. Frodig – frodigt – frodiga
Exempel 1: Skogen var frodig.
Exempel 2: Växterna växte frodigt.
115Förklaring: Tunn eller fattig på innehåll.
Arabiska: نحيف، ضئيل
Engelska: Thin, meagre
117. Mager – magert – magra – magrare – magrast
Exempel 1: Mannen var mycket mager.
Exempel 2: Rapporten innehöll ett magert resultat.
116Förklaring: Något som går i arv.
Arabiska: وراثي
Engelska: Hereditary
118. Ärftlig – ärftligt – ärftliga
Exempel 1: Sjukdomen kan vara ärftlig.
Exempel 2: Kungamakten var ärftlig.
117Förklaring: Mycket vacker och imponerande.
Arabiska: فخم، رائع
Engelska: Magnificent
119. Praktfull – praktfullt – praktfulla
Exempel 1: Slottet var praktfullt.
Exempel 2: Hon bar en praktfull klänning.
118Förklaring: Som ska hållas hemlig.
Arabiska: سري
Engelska: Confidential
120. Konfidentiell – konfidentiellt – konfidentiella
Exempel 1: Informationen är konfidentiell.
Exempel 2: De diskuterade konfidentiella uppgifter.
119Förklaring: Som motverkar sitt eget syfte.
Arabiska: يقوّض نفسه
Engelska: Self-defeating
121. Självmotverkande – oböjligt
Exempel 1: Hans beteende var självmotverkande.
Exempel 2: Strategin blev självmotverkande.
120Förklaring: Som ger motsatt effekt än den önskade.
Arabiska: يأتي بنتائج عكسية
Engelska: Counterproductive
122. Kontraproduktiv – kontraproduktivt – kontraproduktiva
Exempel 1: För mycket kontroll kan vara kontraproduktivt.
Exempel 2: De kontraproduktiva åtgärderna skapade problem.
121Förklaring: Som motsätter sig intellektuellt tänkande.
Arabiska: مناهض للفكر والمعرفة
Engelska: Anti-intellectual
123. Antiintellektuell – antiintellektuellt – antiintellektuella
Exempel 1: Han uttryckte en antiintellektuell inställning.
Exempel 2: Antiintellektuella rörelser kan misstro forskning.
122Förklaring: Partisk eller vinklad.
Arabiska: متحيز
Engelska: Biased, tendentious
124. Tendentiös – tendentiöst – tendentiösa
Exempel 1: Artikeln var tendentiös.
Exempel 2: Historikern kritiserade tendentiösa källor.
123Förklaring: Mycket orimlig.
Arabiska: سخيف، غير معقول
Engelska: Absurd
125. Befängd – befängt – befängda
Exempel 1: Det var ett befängt påstående.
Exempel 2: Hans idéer verkade befängda.
124Förklaring: Inte längre aktuell eller modern.
Arabiska: قديم، متجاوز
Engelska: Outdated
126. Föråldrad – föråldrat – föråldrade
Exempel 1: Boken innehåller föråldrad information.
Exempel 2: Systemet har blivit föråldrat.
125Förklaring: Föränderlig eller aktiv.
Arabiska: ديناميكي، متغير
Engelska: Dynamic
127. Dynamisk – dynamiskt – dynamiska
Exempel 1: Samhället är dynamiskt.
Exempel 2: Gruppen hade en dynamisk ledare.
126Förklaring: Som inte förändras.
Arabiska: ثابت، ساكن
Engelska: Static
128. Statisk – statiskt – statiska
Exempel 1: Bilden är statisk.
Exempel 2: Samhället var inte statiskt.
127Förklaring: Mycket upprörd eller stressad.
Arabiska: مضطرب، منفعل
Engelska: Agitated
129. Uppjagad – uppjagat – uppjagade
Exempel 1: Han var uppjagad efter diskussionen.
Exempel 2: Barnen blev uppjagade av oväsendet.
128Förklaring: Mycket ledsen.
Arabiska: حزين جدًا
Engelska: Grieved, sorrowful
130. Bedrövad – bedrövat – bedrövade
Exempel 1: Hon blev bedrövad av nyheten.
Exempel 2: Familjen var bedrövad.
129Förklaring: Som handlar om världens slut eller stora katastrofer.
Arabiska: متعلق بنهاية العالم
Engelska: Apocalyptic
131. Apokalyptisk – apokalyptiskt – apokalyptiska
Exempel 1: Filmen hade ett apokalyptiskt tema.
Exempel 2: Profeten beskrev apokalyptiska händelser
130Förklaring: Som låtsas vara moraliskt eller religiöst bättre än man är.
Arabiska: مراءٍ، منافق
Engelska: Hypocritical, sanctimonious
132. Skenhelig – skenheligt – skenheliga
Exempel 1: Han var skenhelig.
Exempel 2: Politikerna anklagades för skenheliga uttalanden.
131Förklaring: Officiellt godkänd för en viss verksamhet.
Arabiska: معتمد رسميًا
Engelska: Accredited
133. Ackrediterad – ackrediterat – ackrediterade
Exempel 1: Laboratoriet är ackrediterat.
Exempel 2: De använde en ackrediterad organisation.
132Förklaring: Sammanpressad, koncentrerad eller omvandlad till vätska.
Arabiska: مكثف، مختصر
Engelska: Condensed
134. Kondenserad – kondenserat – kondenserade
Exempel 1: Hon skrev en kondenserad sammanfattning.
Exempel 2: Vattenångan hade kondenserats.
133Förklaring: Mycket upprörd eller stressad.
Arabiska: مضطرب، منفعل
Engelska: Agitated
129. Uppjagad – uppjagat – uppjagade
Exempel 1: Han var uppjagad efter diskussionen.
Exempel 2: Barnen blev uppjagade av oväsendet.
134Förklaring: Mycket ledsen.
Arabiska: حزين جدًا
Engelska: Grieved, sorrowful
130. Bedrövad – bedrövat – bedrövade
Exempel 1: Hon blev bedrövad av nyheten.
Exempel 2: Familjen var bedrövad.
135Förklaring: Som handlar om världens slut eller stora katastrofer.
Arabiska: متعلق بنهاية العالم
Engelska: Apocalyptic
131. Apokalyptisk – apokalyptiskt – apokalyptiska
Exempel 1: Filmen hade ett apokalyptiskt tema.
Exempel 2: Profeten beskrev apokalyptiska händelser.
136132. Skenhelig – skenheligt – skenheliga
Exempel 1: Han var skenhelig.
Exempel 2: Politikerna anklagades för skenheliga uttalanden.
Förklaring: Som låtsas vara moraliskt eller religiöst bättre än man är.
Arabiska: مراءٍ، منافق
Engelska: Hypocritical, sanctimonious
137Förklaring: Officiellt godkänd för en viss verksamhet.
Arabiska: معتمد رسميًا
Engelska: Accredited
133. Ackrediterad – ackrediterat – ackrediterade
Exempel 1: Laboratoriet är ackrediterat.
Exempel 2: De använde en ackrediterad organisation.
138Förklaring: Sammanpressad, koncentrerad eller omvandlad till vätska.
Arabiska: مكثف، مختصر
Engelska: Condensed
134. Kondenserad – kondenserat – kondenserade
Exempel 1: Hon skrev en kondenserad sammanfattning.
Exempel 2: Vattenångan hade kondenserats.
139Förklaring: Envis och ovillig att ändra uppfattning.
Arabiska: متحجر الفكر
Engelska: Obstinate, hardened
135. Förstockad – förstockat – förstockade
Exempel 1: Han hade en förstockad inställning.
Exempel 2: De vägrade ändra sina förstockade åsikter
140Förklaring: Hoptryckt och fullt av veck.
Arabiska: مجعد، مكرمش
Engelska: Crumpled
136. Ihopskrynklad – ihopskrynklat – ihopskrynklade
Exempel 1: Papperet var ihopskrynklat.
Exempel 2: Han hittade ihopskrynklade kläder.
141Förklaring: Som har bandage eller tyg lindat runt sig.
Arabiska: ملفوف بضمادة
Engelska: Bandaged, wrapped
137. Omlindad – omlindat – omlindade
Exempel 1: Hans hand var omlindad.
Exempel 2: Patienten hade ett omlindat knä.
142Förklaring: Undersökande och nyfiken.
Arabiska: استكشافي
Engelska: Exploratory
138. Utforskande – oböjligt
Exempel 1: Barnet hade ett utforskande beteende.
Exempel 2: Forskaren använde en utforskande metod.
143Förklaring: Rädd eller försiktig inför andra.
Arabiska: خجول، حذر
Engelska: Shy, timid
139. Skygg – skyggt – skygga – skyggare – skyggast
Exempel 1: Katten var skygg.
Exempel 2: Rådjuren är skygga djur.
144Förklaring: Mycket skicklig eller imponerande.
Arabiska: بارع، متقن
Engelska: Masterful
140. Magistral – magistralt – magistrala
Exempel 1: Föreläsaren gav en magistral förklaring.
Exempel 2: Pianisten gjorde ett magistralt framträdande
145Förklaring: Utan reservationer eller begränsningar.
Arabiska: بلا تحفظ
Engelska: Unreserved
141. Oförbehållsam – oförbehållsamt – oförbehållsamma
Exempel 1: Hon gav sitt oförbehållsamma stöd.
Exempel 2: Han uttryckte en oförbehållsam uppskattning.
146Förklaring: Mycket behaglig eller underbar.
Arabiska: رائع، عذب
Engelska: Lovely, delightful
142. Ljuvlig – ljuvligt – ljuvliga
Exempel 1: Vädret var ljuvligt.
Exempel 2: Hon hade en ljuvlig röst.
147Förklaring: Vänlig och lätt att tycka om.
Arabiska: لطيف، محبوب
Engelska: Lovable, amiable
143. Älskvärd – älskvärt – älskvärda
Exempel 1: Hon är en älskvärd person.
Exempel 2: De var mycket älskvärda mot oss.
148Förklaring: Att prioritera det som gynnar en själv.
Arabiska: يهتم بمصلحته الخاصة
Engelska: Look after one's own interests
Del 5 – Uttryck och idiom
144. Se till sitt eget bästa – ser till – såg till – sett till
Exempel 1: Han ser alltid till sitt eget bästa.
Exempel 2: Hon såg till sitt eget bästa vid förhandlingen.
149Förklaring: Att rätta sina egna fel innan man kritiserar andra.
Arabiska: أصلح عيوبك قبل انتقاد الآخرين
Engelska: Put one's own house in order
145. Sopa framför egen dörr – sopar – sopade – sopat
Exempel 1: Du borde sopa framför egen dörr innan du kritiserar andra.
Exempel 2: Politikern uppmanades att sopa framför egen dörr.
150Förklaring: Att anpassa sig till gruppens regler.
Arabiska: ينصاع، يلتزم بالنظام
Engelska: Fall into line
146. Rätta in sig i ledet – rättar in sig – rättade in sig – rättat in sig
Exempel 1: Han vägrade rätta in sig i ledet.
Exempel 2: Alla förväntades rätta in sig i ledet.
151Förklaring: Att någon inte är särskilt intelligent.
Arabiska: ليس شديد الذكاء
Engelska: Not the sharpest tool in the shed
147. Inte den vassaste kniven i lådan – fast uttryck
Exempel 1: Han är inte den vassaste kniven i lådan.
Exempel 2: Hon använde uttrycket för att förolämpa honom.
152Förklaring: Ett avgörande beslut har fattats.
Arabiska: لقد أُلقي النرد
Engelska: The die is cast
148. Tärningen är kastad – fast uttryck
Exempel 1: Jag har sagt upp mig, så tärningen är kastad.
Exempel 2: Caesar lär ha sagt att tärningen var kastad.
153Förklaring: Människor har olika smak.
Arabiska: الأذواق تختلف
Engelska: To each their own
149. Smaken är som baken – fast uttryck
Exempel 1: Jag gillar inte filmen, men smaken är som baken.
Exempel 2: Vi tycker olika om musik, smaken är som baken.
154Förklaring: Att lova lojalitet.
Arabiska: يقسم بالولاء
Engelska: Pledge allegiance
150. Sv ära trohet – svär trohet – svor trohet – svurit trohet
Exempel 1: Soldaterna svor trohet till kungen.
Exempel 2: Han har svurit trohet till staten.
155Förklaring: Att styra eller påverka händelser i hemlighet.
Arabiska: يحرك الخيوط من وراء الستار
Engelska: Pull the strings
151. Dra i trådarna – drar – drog – dragit
Exempel 1: Han drar i trådarna bakom kulisserna.
Exempel 2: Någon hade dragit i trådarna för att påverka beslutet.