1Question word ~ ても
うん。ここの料理は何を食べてもおいしいから。
no matter what/who/which/when/where/how etc.
Yeah. No matter what I eat, everything is really good here.
2~たび(に)
コンビニに行くたびに、アイスクリームを買ってしまう。
whenever ~; every time
Every time I go to a convenience store, I always end up buying ice cream.
3~はずだ
うん、１時間も前に帰ったから、もう家にいるはずだよ。
be supposed to ~; should
Yeah, he left for home an hour ago, so he should be there by now.
4~ておく/ ~ないでおく
うん。でもあの店は込むから、予約しておいたほうがいいかも。
今日は土曜日だし、今週はテストで夜遅くまで勉強していたから、起こさないでおきましょう
do something in advance/ leave something undone
Yeah, but it gets crowded there, so we should probably make a reservation (in advance).
It’s Saturday, and he had been staying up late to study for tests this week, so let’s not wake him up.
5まず/次に/それから/最後に
まず、お湯を沸かします。次に、カップラーメンのふたを開け、スープと具の袋を取り出します。それから、スープと具の中身をカップに入れます。最後に、お湯を入れてふたをします。３分待てば、できあがりです。
first of all/つぎに next/and then/さいごに finally
First, boil water. Next, peel the lid open and take out the packets of soup powder and ingredients. And then, pour the soup powder and ingredients into the container. Finally, pour boiling water and put the lid back on. Wait for 3 minutes and it’ll be ready to eat.
6(もし)~ても
ううん、してない。でも、もし家族に反対されても、受けるつもり。
even if ~
No I haven’t, but even if my family is opposed to it, I’m still planning to apply.
7~ ように
明日、朝早いんでしょ？ ちゃんと起きられるように、もう寝なさい。
so that ~
X ように Y expresses that someone does Y, with a hope that the condition X would be achieved
You need to wake up early tomorrow, right? You should go to sleep now so you can wake up on time.
8Nにする
何になさいますか。
私は焼き肉定食にします。
Decide on N
Are you ready to order? (lit., Have you decided on what to order?)
I’ll have yakiniku (Japanese barbecue) set.
9~だけあって
山下さんはフランスに４年間留学していただけあって、とても上手にフランス語を話す。
as might be expected of~
XだけあってY mentions X as a reason that the speaker expects Y to be true, and X takes things such as social status, profession, experience and effort.
Mr. Yamashita studied in France for four years, and as expected, he speaks French very well.