1armed robbery
bewaffneter Raubüberfall
8embezzlement
Unterschlagung
14insider dealing / insider trading
Insiderhandel
17money laundering
Geldwäsche
19petty theft
Diebstahl geringwertiger Sachen
20public-order crime
Ordnungssstraftat
22strict liability crime
Gefährdungsdelikt
24tort
Unerlaubte Handlung
26white-collar crime
Wirtschaftskriminalität
28action in tort
Zivilklage
30balance of probabilities
Beweismaßstab im Zivilrecht
31beyond a reasonable doubt
Beweismaßstab im Strafrecht
32burden of proof
Beweislast
33claimant / plaintiff
Kläger
34defendant
Beklagter / Angeklagter
39preponderance of the evidence
Überwiegen der Beweise
44voir dire
Jury-Auswahlverfahren
45(to) charge sb with sth
Anklagen
46(to) convict (someone)
Verurteilen
47(to) file charges against sb
Anklage erheben
48(to) render a verdict
Urteil verkünden
49community service
Gemeinnützige Arbeit
50corporal punishment
Körperstrafe
51death penalty
Todesstrafe
55incarceration
Inhaftierung
58probation
Bewährungsstrafe
59rehabilitation
Resozialisierung
60remedies
Rechtsmittel / Schadenersatz
64(to) reoffend
Rückfällig werden
65(to) imprison
Inhaftieren
66(to) sentence sb (to sth)
Verurteilen
67(to) suspend a sentence
Strafe zur Bewährung aussetzen
68adjudicate
Rechtsprechen