1ser marginado
être marginalisé
2être marginalisé
ser marginado
3supermercado cooperativo
supermarché coopératif
4supermarché coopératif
supermercado cooperativo
7dueño / propietario
propriétaire
8propriétaire
dueño / propietario
9establecimiento
établissement
10établissement
establecimiento
11modelo participativo
modèle participatif
12modèle participatif
modelo participativo
15hora al mes
heure par mois
16heure par mois
hora al mes
17producto convencional
produit conventionnel
18produit conventionnel
producto convencional
19producto biológico
produit biologique
20produit biologique
producto biológico
21compra responsable
achat responsable
22achat responsable
compra responsable
23criterio de cercanía
critère de proximité
24critère de proximité
criterio de cercanía
25bajo impacto ambiental
faible impact environnemental
26faible impact environnemental
bajo impacto ambiental
33él/ella alcanza
il/elle atteint
34il/elle atteint
él/ella alcanza
35nosotros alcanzamos
nous atteignons
36nous atteignons
nosotros alcanzamos
37vosotros alcanzáis
vous atteignez
38vous atteignez
vosotros alcanzáis
39ellos alcanzan
ils atteignent
40ils atteignent
ellos alcanzan
41soberanía alimentaria
souveraineté alimentaire
42souveraineté alimentaire
soberanía alimentaria
43beneficiarse de
bénéficier de
44bénéficier de
beneficiarse de
45yo me beneficio de
je bénéficie de
46je bénéficie de
yo me beneficio de
47tú te beneficias de
tu bénéficies de
48tu bénéficies de
tú te beneficias de
49él/ella se beneficia de
il/elle bénéficie de
50il/elle bénéficie de
él/ella se beneficia de
51nosotros nos beneficiamos de
nous bénéficions de
52nous bénéficions de
nosotros nos beneficiamos de
53vosotros os beneficiáis de
vous bénéficiez de
54vous bénéficiez de
vosotros os beneficiáis de
55ellos se benefician de
ils bénéficient de
56ils bénéficient de
ellos se benefician de
57más barato que
moins cher que
58moins cher que
más barato que
59trato ético
traitement éthique
60traitement éthique
trato ético
61espacio de sociabilidad
lieu de sociabilité
62lieu de sociabilité
espacio de sociabilidad
63convivencia
cohabitation / vivre ensemble
64cohabitation / vivre ensemble
convivencia
67proyecto inminente
projet imminent
68projet imminent
proyecto inminente
75él/ella arranca
il/elle démarre
76il/elle démarre
él/ella arranca
77nosotros arrancamos
nous démarrons
78nous démarrons
nosotros arrancamos
79vosotros arrancáis
vous démarrez
80vous démarrez
vosotros arrancáis
81ellos arrancan
ils démarrent
82ils démarrent
ellos arrancan
83inspirarse en
s’inspirer de
84s’inspirer de
inspirarse en
85yo me inspiro en
je m’inspire de
86je m’inspire de
yo me inspiro en
87tú te inspiras en
tu t’inspires de
88tu t’inspires de
tú te inspiras en
89él/ella se inspira en
il/elle s’inspire de
90il/elle s’inspire de
él/ella se inspira en
91nosotros nos inspiramos en
nous nous inspirons de
92nous nous inspirons de
nosotros nos inspiramos en
93vosotros os inspiráis en
vous vous inspirez de
94vous vous inspirez de
vosotros os inspiráis en
95ellos se inspiran en
ils s’inspirent de
96ils s’inspirent de
ellos se inspiran en
97conciencia eco-durable
conscience éco-durable
98conscience éco-durable
conciencia eco-durable
99desarrollo
développement
100développement
desarrollo
107él/ella busca
il/elle cherche
108il/elle cherche
él/ella busca
109nosotros buscamos
nous cherchons
110nous cherchons
nosotros buscamos
111vosotros buscáis
vous cherchez
112vous cherchez
vosotros buscáis
113ellos buscan
ils cherchent
114ils cherchent
ellos buscan
115agrupamiento de consumidores
groupement de consommateurs
116groupement de consommateurs
agrupamiento de consumidores
117sensibilización ecológica
sensibilisation écologique
118sensibilisation écologique
sensibilización ecológica
125él/ella resume
il/elle résume
126il/elle résume
él/ella resume
127nosotros resumimos
nous résumons
128nous résumons
nosotros resumimos
129vosotros resumís
vous résumez
130vous résumez
vosotros resumís
131ellos resumen
ils résument
132ils résument
ellos resumen
135yo me propago
je me propage
136je me propage
yo me propago
137tú te propagas
tu te propages
138tu te propages
tú te propagas
139él/ella se propaga
il/elle se propage
140il/elle se propage
él/ella se propaga
141nosotros nos propagamos
nous nous propageons
142nous nous propageons
nosotros nos propagamos
143vosotros os propagáis
vous vous propagez
144vous vous propagez
vosotros os propagáis
145ellos se propagan
ils se propagent
146ils se propagent
ellos se propagan
147decidirse a
se décider à
148se décider à
decidirse a
149yo me decido a
je me décide à
150je me décide à
yo me decido a
151tú te decides a
tu te décides à
152tu te décides à
tú te decides a
153él/ella se decide a
il/elle se décide à
154il/elle se décide à
él/ella se decide a
155nosotros nos decidimos a
nous nous décidons à
156nous nous décidons à
nosotros nos decidimos a
157vosotros os decidís a
vous vous décidez à
158vous vous décidez à
vosotros os decidís a
159ellos se deciden a
ils se décident à
160ils se décident à
ellos se deciden a
161tener el coraje de
avoir le courage de
162avoir le courage de
tener el coraje de
163yo tengo el coraje de
j’ai le courage de
164j’ai le courage de
yo tengo el coraje de
165tú tienes el coraje de
tu as le courage de
166tu as le courage de
tú tienes el coraje de
167él/ella tiene el coraje de
il/elle a le courage de
168il/elle a le courage de
él/ella tiene el coraje de
169nosotros tenemos el coraje de
nous avons le courage de
170nous avons le courage de
nosotros tenemos el coraje de
171vosotros tenéis el coraje de
vous avez le courage de
172vous avez le courage de
vosotros tenéis el coraje de
173ellos tienen el coraje de
ils ont le courage de
174ils ont le courage de
ellos tienen el coraje de
177sujetador
soutien-gorge
178soutien-gorge
sujetador