1marketing expenses
frais de commercialisation
2mimicry
imitation, mimétisme
4outsell (to)
se vendre mieux que
5overhaul
réviser, remanier
6overhead costs
frais généraux
8patenting strategies
stratégies de brevetage
9peak performance
meilleur rendement
10peak
sommet, apogée, pic, meilleur
11premises
locaux, lieux, bâtiment
12price tag
étiquette de prix
13prosecute (to)
poursuivre en justice
14provided
à condition que
15ramp-down
période de ralentissement
16replenishment
réapprovisionnement
17return on marketing expenses
retour sur les frais de marketing
18shop-floor
atelier, chaine de montage
19target costing
ciblage des coûts
20technological edge
avantage technologique
21roll out a product (to)
lancer un produit
22ship (to)
expédier, envoyer
24supersede (to)
remplacer, succéder à
27withdrawal from the market
retrait du marché
28disruptive innovation
innovation de rupture
29nevertheless
néanmoins, toutefois, cepedant
30qualify (to)
nuancer, qualifier
32mitigate
atténuer, réduire
33It's up to him
C'est à lui
35get rid of
se débarrasser de
36get down
descendre, déprimer, abattre
37ease the pain
soulager la douleur
39robbery
un vol, cambriolage
40it's all work out
tout va s'arranger
41seedy
miteux, sordide, minable
43hat rack
un porte-chapeaux
44righteous
sûr de soi, moralisateur, vertueux
46I'll bet it no time
Je parie qu'en un rien de temps
48hook up
connecter, brancher
49meaning
signification, sens
50meaningful
significatif, important
51meaningless
sans intérêt, insignifiant
52neither
ni l'un ni l'autre, non plus
55shortly
sous peu, bientôt, prochainement
57dizzy
étourdi, pris de vertige
61finally, at last
enfin, finalement
63manners
le savoir-vivre, manières
64delighful
charmant, délicieux
65delight
ravir, se réjouir, délice
66delighted
ravi, enchanté
67accountability
responsabilité, transparence, redevabilité
68accounting, accountancy
comptabilité
70accounts payable
compte fournisseur, compte à payer, compte créditeur
71accounts receivable
compte client, créances, compte débiteur
72accrued liabilities
charges à payer
73audit committee
comité d'audit
74bottom line
le résultat, l'essentiel
75cash flow statement
tableau des flux de trésorerie
76chartered accountant
expert comptable
77chief executive officier (CEO)
président directeur général (PDG)
78commit
commettre, s'engager
79commitment
engagement/implication
80corporate governance
gouvernance d'entreprise
81salaryman
un salarié qui vit pour le travail
82current asset
actif circulant
83current liability
passif courant
84current ratio
ratio de liquidité générale
85quick ratio
ratio de liquidité
86earnings per share
bénéfice par action
87earning before income tax, depreciation and amortization (EBITDA)
résultats net avant impôts, dépréciation et amortissement